Francesco VANONI

Sujet de thèse

Le I^er et le II^ème livre des Antirrhétiques de Nicéphore patriarche de Constantinople : édition critique, traduction et commentaire.

Sous la codirection de

Brigitte MONDRAIN et Carolla PIA

Thèse en co-tutelle avec l'Université de Gênes

Etudes et formations

Octobre 2020 – Juillet 2022
Diplome de Master en « Filologia, Letterature E Storia Dell’Antichità » - Université de Milan.

Spécialisation : Philologie classique et byzantine ; Littérature chrétienne ancienne ; Patristique grecque

Septembre 2017 – Octobre 2020
Licence en « Lettere – Curriculum : Scienze Dell’Antichità » - Université de Milan

Spécialisation : Langue et Littérature grecques ; Littérature chrétienne ancienne ; Patristique grecque

Expérience professionnelles

Novembre 2020 – Septembre 2021
Activité de tutorat dans le Département « Studi Letterari, Filologici E Linguistici » - Université de Milan

Activité de tutorat pour les étudiants/es Erasmus des Cours de Licence et Master en Lettres, concernant surtout l’aide à l’élaboration des programmes d’enseignement.

Compétences linguistiques

Italien

Latin

Grec ancien

Hébreu biblique

Français

Anglais

Allemand

Publications scientifiques

Una nuova pagina inedita dell’omelia crisostomica Quod frequenter conveniendum sit: testo critico, traduzione italiana e note di commento, ACME 75.1 (2022), pp. 45-56
DOI: https://doi.org/10.54103/2282-0035/19882

Autres expériences de formation

• Séjour d'étude de trois jours (29-31 mars 2022) à la Bibliothèque Vaticane pour la consultation d'un manuscrit byzantin de Xe-XIe siècle, fondamental pour les recherches de la thèse du Master.
• Participation à l'atelier pédagogique organisé par le Département « Studi Letterari, Filologici e Linguistici » de l'Università degli Studi de Milan à la Bibliothèque Ambroisienne intitulé Officina codicologica (Mgr. Federico Gallo, directeur). Travail final : fiche de catalogage du manuscrit C 129 inf.
• Conférence au sein du cours de Licence de Philologie Byzantine du prof. Pia Carolla (Université de Gênes, 30 novembre 2022) ayant pour sujet les Hieroglyphica d’Horapollon (titre de la conférence : Gli ἱερογλυφικά di Horapollo: un “ponte segreto” fra Antico Egitto e grecità)
• Séjour d’étude de six jours (08-13 janvier 2023) à la Bibliothèque Vallicelliana (Rome, Italie) pour analyser les manuscrits Allacci XXXVII et XXXVIII qui font partie de la recensio codicum des Antirrhétiques de Nicéphore, sujet de ma thèse doctorale.
• Séjour d’étude de trois jour (27-29 mars 2023) à la Bibliothèque Ambroisienne (Milan, Italie) pour étudier des florilèges patristiques associés aux ouvrage de Nicéphore patriarche.
• Participation en qualité de conférencier au XLIX Incontro degli Studiosi di Antichità Cristiana (11-13 mai 2023). Intervention sur un thème de dogmatique trinitaire de Grégoire le Théologien.
• Participation au cours Academic Writing géré par l’Université de Gênes (février – mars 2023)
• Participation aux deux séances de formation pour être habilité à collaborer à la base de données Pinakes : modifications des données concernant la bibliographie et les témoins manuscrits.

Intérêts de Recherche

Mes principaux intérêts de recherche concernent premièrement la Philologie Byzantine et la Codicologie et la Paléographie grecque, la Philologie Patristique de l'Antiquité Tardive et du Moyen Âge, ainsi que les études dans le domaine de l'exégèse biblique, pour lesquelles j'ai également soutenu l'examen de Langue et Littérature Hébraïques (40 heures).
Je suis également intéressé par l'approfondissement des études de littérature et de lexicographie byzantines aussi bien que de la langue grecque ancienne, dans une perspective comparative et historique.