En dehors des travaux propres à chaque membre de l’équipe, des entreprises communes sont menées suivant cinq axes principaux :
Axe I. Écritures, documents manuscrits, collections et corpus
Axe II. Langues, transmission des textes et formes de l’écrit
Axe III. Savoirs scientifiques et médicaux
Axe IV. Pouvoirs et représentation(s)