Virginie LEROUX

Directrice d’Études à l’École Pratique des Hautes Études (EPHE – PSL)

Section des sciences historiques et philologiques

Chaire de langue et littérature néo-latines

Directrice de l’équipe Saprat – EA 4116

---

Thèmes de recherche

Poésie latine et néo-latine, notamment les poètes de Charles Quint

Théorie poétique néo-latine

Commentaires humanistes d’auteurs antiques

Représentations du sommeil et de la nuit

---

Titres et diplômes

• • 1987-1991 – Classes d’hypokhâgne et de khâgne au lycée Henri IV ; admissibilité à l’École Normale Supérieure (Ulm) ; Licence de Lettres Classiques à l’Université Paris IV
  • 1992 – Maîtrise de Lettres Classiques à l’Université de Paris-Sorbonne sous la direction du professeur Hubert Zehnacker : « Paysages poétiques et peinture campanienne : recherches sur Tibulle, Properce et Ovide » (Mention Très Bien)
  • 1993 – Agrégation de Lettres Classiques, reçue 9^ème
  • 1994-1995 – D.E.A. à l’Université de Paris III sous la direction du professeur René Martin : traduction du Speculum Stultorum de Nigel de Longchamp, XII^e siècle (Mention Très Bien)
  • 1999 – Bourse de quinze jours à l’École Française de Rome (juillet 1999)
  • 2000 – Soutenance d’une thèse de Doctorat à l’Université Paris III sous la direction du professeur René Martin : édition, traduction et commentaire des Juvenilia de l’humaniste Marc-Antoine Muret (Mention Très Honorable avec les félicitations à l’unanimité). Rattachement au CESAR (Université de Paris III)     
  • 2008-2013 – Membre junior de l’Institut Universitaire de France
  • 2014 – Soutenance d’une Habilitation à diriger des recherches à l’École pratique des Hautes Études sous la direction de Madame Perrine Galand. L’inédit du dossier s’intitule Poétiques latines du sommeil.

Expérience professionnelle

• • 1993-1994 – Séjour au Mexique. Fondation d’une association rattachée à l’Alliance Française
  • 1994-1995 – Stage en I.U.F.M. Collège Saint-Exupéry et Lycée Michelet (Vanves)
  • 1995-1996 – A.T.E.R. à l’Université de Paris III

Collège Les Aulnes à Combs-la-Ville. Chargée de cours à l’Université Paris III

• • 1998-2000 – A.T.E.R. à l’Université de Picardie
  • 2000-2004 – Maître de Conférences à l’Université de Clermont II et chargée de cours à l’Université de Paris III (2001-2003). Rattachement principal au centre Politien – Jeune équipe Traditions romaines (Université de Paris-Sorbonne). Membre associée du Centre de Recherche sur les Civilisations Antiques (Université de Clermont II)
  • 2004 – Maître de Conférences en littérature latine à l’Université de Reims. Rattachement principal au Centre de Recherche sur la Transmission des Modèles Littéraires et Esthétiques, devenu CRIMEL en 2008
  • 2012-2016 – Participation au projet ANR ERHO (Etudes sur la Renaissance d’Horace), dirigé par Nathalie Dauvois (Université de Paris III – 2012-2016) ; chargée de la réception des commentaires humanistes de l’Art poétique d’Horace
  • 2012-2014 – Participation à l’atelier tri-annuel « Horace dans la littérature néo-latine », associant des chercheurs français, allemands et italiens (Villa Vigoni, 2012, 2013, 2014)
  • 2013-2015 – Rédaction de sujets de CAPES de Lettres classiques pour le CNED
  • 2014 – Membre de l’équipe pédagogique de l’Université d’été « Padova 2014 » : Inventio/Transmissio, co-organisée à Padoue par l’Università degli Studi di Padova et l’Université de Reims
  • 2015-2025 – Chargée de conférences à l’Institut de sciences politiques de Paris : « Enjeux de la civilisation latine » ; « Institutions politiques et identités romaines » ; « Quelle Antiquité voulons-nous ? »
  • 2016 – Membre du groupe de travail Dialogos : participation à la traduction du De dialogo liber de Carlo Sigonio (1562)
  • 2016-2023 – Rédaction et correction de sujets de CAPES de Lettres classiques pour le collège Sévigné. Animation d’un stage d’été pour les agrégatifs de Lettres classiques
  • 2016 – Cours sur la poésie-néolatine à l’Université de Sao Paulo, Brésil, 24-26 août
  • 2017 – Co-organisation de l’Université d’été Reims 2017 (3-7 juillet) : (Dé)sacralisations : fortunes du sacré dans la littérature, co-organisée par l’Université de Reims, l’Università degli Studi di Padova et l’Université Charles de Prague
  • 2017 – Élection à l’École Pratique des Hautes Études (EPHE – PSL). Directrice d’Études. Chaire de langue et littérature néo-latines
  • 2017-2022 – Participation au projet ARC Schol’Art du GEMCA (Université de Louvain-la-Neuve) : Les théories modernes des lettres et des arts à la lumière de la seconde scolastique (France-Italie, 1500-1700), porté par Agnès Guiderdoni, Ralph Dekoninck et Aline Smeesters.
  • 2018 – Participation à l’École de Néo-Latin de l’ENS Lyon. Cours sur la poésie néo-latine.
  • 2019 – Participation à l’École de Néo-Latin de l’ENS Lyon. La catharsis dans les poétiques néo-latines.
  • 2021 – Participation à l’Université d’été de l’Université de Créteil et à l’Université d’été Praha 2021 : Fin de l’art ? Discours, pratiques, controverses.
  • 2022 – Participation à la Spring School du projet School Art
  • 2022 – Participation à l’École de Néo-Latin de l’ENS Lyon. Les Poemata de Théocrène
  • 2022 – Participation à l’Université d’été de l’Université de Créteil : Mythologies du sommeil
  • 2022-2023 – en collaboration avec Anne-Marie Turcan, création d’un cours de littérature médio et néo-latine destiné aux enseignants du secondaire préparant la certification « Langues et cultures de l’Antiquité » (ILARA et collège Sévigné)
  • 2024 – Participation à l’École de Néo-Latin de l’ENS Lyon. Les poèmes d’Erasme.
  • 2024 – chef de projet avec Marcela Slavíková (Prague, Institut de philosophie) du PHC BARRANDE 2024 Code Projet : 50573SG – Les représentations du souverain dans les littératures de la première modernité : Pays de Bohême et France

---

Responsabilités collectives, mandats nationaux et expertises nationales et internationales

• • Représentante du latin, puis des Lettres classiques à la Commission de la pédagogie (Clermont-Ferrand 2001-2004 et Reims, 2005-2016) 
  • Responsable du Parcours MEEF de Lettres classiques : élaboration des maquettes de MEEF 1 et de MEEF 2 et d’un DU pour les stagiaires ayant déjà un M2 ; mise en place d’un dispositif d’encadrement des stagiaires en coordination avec l’ESPE et l’Inspection académique régionale ; suivi des stagiaires dans leur établissement (Reims 2014-2017)
  • Membre du jury du CAPES de Lettres classiques (2010-2014) : version latine
  • Membre du jury de l’Agrégation interne de Lettres classiques (2011-2015) : version latine et oral (explications et leçons sur Boèce, Consolation de Philosophie, Tacite, Annales I-II et Cicéron, tome II de la Correspondance)
  • Membre du jury de l’ENS-Ulm (2017-2021)
  • Membre suppléant du CNU (8^e section, 2011-2015)
  • Participation à des comités de sélection (Reims, 2011 ; Amiens, 2010, 2014, Rouen, 2016 ; Strasbourg, 2018 ; Poitiers, 2018 ; Clermont-Ferrand, 2019 ; ENS Lyon, 2019 ; Rennes, 2020 ; Paris 3, 2021, Rouen, 2022 ; )
  • Membre du jury de la Fondation Thiers (2016)
  • Membre du jury de l’IUF 2021-2023, puis expertises
  • Evaluation de projets de recherche sur quatre années pour le Fonds national suisse (FNS)
  • Evaluation du Ludwig Boltzmann Institute for Neo-Latin Studies d’Innsbrück (visite par visio-conférence 8-9 mars 2021 et rédaction d’un rapport).

Encadrement de la recherche

• • Membre du CA du Centre de Recherches André Piganiol (Clermont-Ferrand) (2003-2007)
  • Co-responsable depuis 2009, puis responsable, depuis 2011, de l’axe 1 du Centre de Recherche Interdisciplinaire sur les Modèles Esthétiques et Littéraires (CRIMEL-EA3311) de l’Université de Reims) : poétique historique et transmission des modèles littéraires. Co-direction du Centre avec Emmanuèle Hénin de mars à juin 2017.
  • Membre du bureau de l’équipe d’accueil SAPRAT Savoirs et Pratiques du Moyen Âge à l’époque contemporaine (École pratique des Hautes Études – PSL – EA 4116) – Elue co-directrice pour 2026.

Comités de lectures et direction de revue

• • Directrice de la revue électronique Camenae (EPHE Saprat :
  • https://www.saprat.fr/instrumenta/revues/revue-en-ligne-camenae/
  • Membre du comité de rédaction de l’Information littéraire (2005-2007)
  • Membre du comité de lecture de la revue Seizième siècle (2009-2015)
  • Membre du Comité scientifique de la revue Classica Wratislaviensia (depuis 2022)
  • Membre du comité de lecture de la collection « Mythographies et sociétés » (Presses universitaires de l’Université Blaise Pascal)
  • Expertises pour la revue Études littéraires de l’Université de Laval ; BHR ; Latomus
  • Membre du comité de rédaction de la Revue de philologie

Sociétés savantes

• • Membre du bureau de la Société Française d’Études Médio et Néo-Latines (2003-). Co-responsable de la rubrique « Colloques » – Vice-présidente depuis janvier 2021 – Présidence depuis février 2024.
  • Élue au bureau consultatif de l’IANLS (International Association for Neo-Latin Studies), en août 2022
  • Membre du CA de la Société Française d’Études du Seizième Siècle (2009-2015)
  • Membre de diverses associations scientifiques (Études Latines, Aplaes, Centre V. L. Saulnier, Renaissance Society of America)

Encadrement de travaux de recherche

Maîtrise, DEA, Master

• Séminaire de maîtrise, DEA et MASTER 1 et 2 : mythes romains (Université de Clermont-Ferrand, 2001-2002) ; l’héritage antique dans la littérature néo-latine ; la perception de la personnalité littéraire à la Renaissance (Université de Clermont-Ferrand, 2001-2003) ; les origines de Rome (Université de Reims, 2004-2005) ; la nuit dans la littérature latine et néo-latine (Université de Reims, 2005-2006) ; le tragique (Université de Reims, 2006-2007), les mythes d’hybris (Université de Reims, 2007-2008) ; la mythologie et les arts : les métamorphoses ; le jugement de Pâris ; Hypnos et Morphée (Université de Reims, 2010-2014) ;
• Direction de 21 mémoires de maîtrise et de Master I et II  : les meurtres dans les tragédies de Sénèque ; le chœur dans les tragédies de Sénèque ; les morts rituelles dans l’Enéide ; Isis, fortuna, fatum dans l’Âne d’or ; l’eau dans les Métamorphoses d’Ovide ; les suicides féminins dans les tragédies grecques et latines ; la femme dans l’Enéide ; la mer dans les Héroïdes d’Ovide (M2) ; la représentation du volcan dans la littérature latine (M1) ; l’homme d’état modèle : variations romaines sur la figure d’Alexandre (M1 et 2) ; la mort des femmes chez Tacite et Suétone (M1 et M2) ; le chaos dans l’épopée latine (M2) ; le pathétique dans l’Enéide et chez les élégiaques latins (M2) ; lectures de Catulle (M2) ; L’amitié dans la Correspondance de Vives et Les émotions dans la Correspondance de Vives (ENS, 2020-2022) ; Isis chez les Mythographes (EPHE, 2020-2022) ; Une tragédie jésuite (ENS Lyon, 2020-2021) ; La représentation de la montagne (ENS-Lyons, 2022-2023) ; L’éloge dans les poèmes latins et français de Du Bellay (EPHE/Université de Paris, 2022-2024) ; Les poèmes érotiques de (EPHE, 2024-2025)
• Direction de mémoires MEEF : Enseigner les Métamorphoses d’Ovide en classe de 6^e ; fortunes du mythe de Prométhée ; les œuvres latines en classe de français.

Encadrement de doctorants

• Dans le cadre d’un contrat de mobilité impliquant plusieurs séjours au sein du CRIMEL, de 2015 à 2017, tutorat d’Alejandro de Cantarero qui prépare un doctorat sur le De Juventute de Fox Morcillo, à Madrid, sous la direction d’Ana Vian ; puis tutorat au sein de Saprat, de septembre à décembre 2021, de Catalina Garcia-Posada Rodriguez (Contratada Predoctoral en Formación (FPU18/03840)  en el marco del proyecto PGC2018-095886-B-I00 DIALOMOM). Réception de Catalina Garcia Posada Rodriguez de mars à mai 2024.
• Eva Popelková, Les tragédies de Sénèque et leur réception dans le théâtre scolaire des jésuites de la province tchèque aux XVII^e et XVIII^e siècles, doctorat commencé en 2011, co-direction avec Perrine Galand (EPHE – PSL) et Martin Bažil, Prague, Université Charles. Thèse soutenue à Prague le 12 septembre 2019.
• Dorota Dremierre, Les premiers humanistes et le deuil à l’antique, doctorat commencé en 2013, co-direction avec Perrine Galand (EPHE – PSL) et Mikołaj Szymański, Université de Varsovie. Thèse abandonnée.
• Marc Dietrich, Un dialogue humaniste satirique : le Grunnius Sophista d’Othmar Luscinius (1522). Édition, traduction et commentaire, doctorat commencé en 2018, co-direction avec Dominique Brancher, Université de Bâle (30%). Thèse soutenue à Paris le 28 janvier 2023.
• Marie-Odile Harter, Les amours de Cupidon au 16ème siècle de N. Brizard à F. Habert d’Issoudun, 2019. Thèse soutenue à Paris le 16 décembre 2023.
• Giandomenico Tripodi (contrat financé), Le commentaire de Benvenuto da Imola aux Géorgiques et la tradition exégétique médiévale du poème virgilien, co-tutelle avec Francesco Vincenzo Stella, Université de Sienne, doctorat commencé en 2020 (50%). Thèse soutenue à Sienne le 17 juin 2024.
• Frédéric Colas, Recherches sur l’édition des Progymnasmata d’Aphthonios par Reinhard Lorich (1542, 1546), 2020. Thèse abandonnée
• Fabrice Delplanque, Édition, traduction et commentaire du Livre V du De poeta d’Antonio Sebastiano Minturno (1559), 2018
• Jérémie Pinguet (contrat financé ENS Ulm), Édition, traduction et commentaire des Nénies de Salmon Macrin, en co-direction avec Sylvie Laigneau, Université de Dijon (50%).
• Dubarry, Stéphanie, Les figures de l’inspiration dans le De Deis gentium…historia de Lilio Gregorio Giraldi (1548), dir. V. Leroux, doctorat commencé en 2021
• Gibert, Theo (contrat financé ENS Lyon), Le théâtre de Pierre Corneille et la culture jésuite, co-direction avec Olivier Leplâtre, dans le cadre de l’École doctorale Lettres, langues, linguistique, arts (Lyon) depuis le 01-09-2021 (50%)
• Absil, Claire (contrat financé ENS Lyon), La représentation de la montagne chez les humanistes européens : Sources et renouveaux d’une symbolique au tournant du XVIe siècle, co-direction avec David Amherdt, Université de Fribourg, doctorat commencé à l’automne 2023 (60%)
• Oval, Sacha, Edition, traduction et commentaire des deux premiers livres de l’Argénis de Jean Barclay, co-direction avec Frank Greiner, Université de Lille (60%) depuis le 01-09-2023
• Azi Cassandre, ‘Joyeux dans le ciel’. Les écrits consacrés à la mort d’Anne de Joyeuse. Edition et commentaire, co-direction avec Julien Goeury (Sorbonne Université) (50%) depuis le 01-09-2024
• Thibault Robert, Huic Latia atque recens Slavica Musa canit. Édition, traduction et commentaire des Odes et des Épigrammes latines de Jan Kochanowski (1530-1584), co-tutelle avec Grażyna Urban-Godziek (Université de Cracovie) – contrat financé EPHE, depuis le 01-09-2025
• Griffejoen, Constance, Circulation des savoirs de l’Antiquité dans les éditions néo-latines de Catulle au XVIIè siècle, depuis le 01-10-2025
• Hunzue Gros, Helena (contrat financé ENS), « Alienum aliquid ». L’autre au miroir d’un triumvirat humaniste : Érasme, Budé, Vives, Université Aix-Marseille, co-direction avec Tristan Vigliano, depuis le 01-09-2025

Comités de thèse

• Léonie Ollagnier, Edition, traduction, commentaire des Juvenilia de Théodore de Bèze. Direction Sylvie Laigneau, Université de Dijon (depuis 2014)
• François Bonnefont, Un humaniste beauvaisien : Martin Thierry et son œuvre latine. Direction Sylvie Laigneau, Université de Dijon (depuis 2015)
• Pierre-Elie Pichot, Vulcain et les Muses : les artisans du feu dans la poésie française et néo-latine du XVIe siècle. Direction Michel Magnien, Université de Paris 3 (depuis 2016)
• Margaux Dusausoit, L’influence de la scolastique sur les Poetices libri septem de Jules-César Scaliger. Direction Aline Smeesters, Université de Louvain-la-Neuve (depuis 2017)
• Aurélie Gay, Le motif du regard dans les Selecta epigrammata graeca de Cornarius. Direction Sylvie Laigneau, Université de Dijon (depuis 2017)
• Astrid Quilien, Lambin commentateur d’Horace. Direction Nathalie Dauvois, Université de Paris 3 (depuis 2019)
• Vincent Cinotti, Conseiller le pouvoir dans l’œuvre de Plutarque et Dion de Pruse, Université de Dijon, dir. Estelle Oudot, (depuis 2020)
• Clément Zajac, Édition, traduction et commentaire de la « Lyrica poesis praeceptionibus et exemplis illustrata » de Jacob Masen. Direction François Ploton-Nicollet, Ecole des chartes (depuis 2020)
• Caroline Supply, Direction Aline Smeesters, Université de Louvain-la-Neuve (depuis 2021)
• Avery Colobert (contrat doctoral ENS) : Les Lectiones antiquae de Caelius Rhodiginus : enquête sur une esthétique du farrago dans l’Italie de la Renaissance, dir. Anne Rolet (depuis 2021)
• Kevin Dugué (contrat doctoral), Les Parques : des Moires romaines ? Étude sur le transfert des déesses grecques du destin dans le monde romain entre le IVe av. J.-C. et le IVe siècle apr. J.-C. (littérature, inscriptions, iconographie), dir. Anne Rolet (depuis 2021)
• Fabiola Bartolucci, Alchimie, kabbale et astrologie dans les livres centraux du Baldus de Théophile Folengo (XIII-XV), entre les éditions Toscolanense (1521) et Cipadense (1535), dir. Jean-Marc Mandosio (EPHE) et Sebastiano Gentile (Cassino) (depuis 2022)
• Aymeric Labadie, Christophe Richer (1513-1553). Des royaumes du Nord à la Sublime Porte. Un humanisme au service de relations diplomatiques naissantes, dir. Stéphane Péquignot (EPHE) et Corinne Péneau (depuis 2022)
• Léa Gariglietti, « Le livre sonore des amantes sonoritatis : réception de la Seconde sophistique dans le Theatrum veterum rhetorum de Louis de Cressolles (1620) », dir. Sophie Comte (Université de Reims (depuis 2023)
• Nuo Xu, « Penser les origines nationales : François et Jean Hotman et la circulation des idées constitutionnelles entre la France, l’Angleterre et l’Écosse (XVIᵉ-XVIIᵉ siècles) », dir. Jean-Louis Quantin (EPHE), depuis septembre 2024.

Participation à des jurys de thèse et d’HDR

• Participation au jury de thèse d’Emilie Dhérin, Homo furens : la représentation physique de la douleur dans la littérature latine, sous la direction de Frédérique Biville, Lyon, le 27 juin 2011
• Participation au jury de thèse de Lucie Claire, Muret et Tacite, sous la direction de Perrine Galand, EPHE, le 23 novembre 2013
• Participation au jury de thèse de Mélanie Bost-Fievet, Personnifications du désir d’écrire dans la poésie lyrique néo-latine. Les Muses de Giovanni Pontano et de Jean Salmon Macrin, sous la direction de Perrine Galand, EPHE, le 6 décembre 2014
• Participation au jury d’HDR de Béatrice Charlet-Mesdjian, Pour une approche littéraire et linguistique de la poésie latine humaniste et de la langue latine dans leur « prévenance » vis-à-vis des langues, littératures et cultures romanes ou néo-latines, sous la direction de Perrine Galand, EPHE, le 6 décembre 2014
• Participation au jury de thèse de d’Olivier Rimbault, Hercule Florus Alexicacos ou L’humanisme en Roussillon au XVe siècle, sous la direction de Sylvie Laigneau-Fontaine et de Juan Francisco Alcina Rovira, Dijon, le 28 septembre 2015
• Participation au jury d’HDR de Brigitte Gauvin, sous la direction de Catherine Jacquemard, Caen, le 15 octobre 2015
• Participation au jury de thèse d’André Delvaux, Barthélemy Latomus d’Arlon : un dialecticien humaniste (1497-1570), sous la direction de Perrine Galand, Paris, EPHE, 9 juin 2016
• Participation au jury d’HDR de Luigi Sanchi (rapporteur), Guillaume Budé moteur de l’humanisme à Paris (1500-1540). Grammaire et histoire dans le De Asse et partibus ejus, sous la direction de Pascal Payen, Toulouse, le 16 juin 2016
• Participation au jury d’HDR d’Antoine Pietrobelli (rapporteur), Philologia medicans, sous la direction de Brigitte Mondrain, EPHE, Paris, le 5 décembre 2017
• Participation au jury de thèse d’Hélène Gauthier, Du Bellay lecteur de Virgile, sous la direction de Nathalie Dauvois, Université Paris 3, Paris, le 22 septembre 2018.
• Participation au jury de thèse de Sylvaine Poujade-Baltazard, Francesci Robortelli Vtinensis in librum Aristotelis De arte poetica explicationes. Introduction, édition, traduction, sous la direction de Monique Bouquet, MCF HDR émérite en Langue et Littérature laines à l’Université Rennes 2, Rennes, le 8 décembre 2018.
• Participation au jury d’HDR de Florence Bistagne (Présidente du jury), Langues modernes et lectures antiques : transmission, culture et identité dans l’Italie du XV^e siècle, de la Naples aragonaise à Rome et retour, garant Jean-Louis Fournel, professeur à l’Université Paris 8, Aix-en-Provence, le 11 décembre 2018.
• Participation au jury de thèse de Lika Gordeziani (rapporteur), Trois rois pour un prince : les Adages au service de la pédagogie érasmienne, préparée sous la direction de Jean-François Cottier, professeur à l’Université Paris Diderot, Paris, le 7 janvier 2019. 
• Participation au jury d’HDR de Jean-Pierre Di Giorgio (rapporteur), Une contribution à l’histoire des théories du dialogue à Rome, préparée sous la direction de Clara Auvray-Assayas, Rouen, le 25 novembre 2019.  
• Participation au jury de thèse de Pierre-Elie Pichot, Vulcain et les Muses. Manière et imitation des arts du feu dans la poésie française et néo-latine de la Renaissance, préparée sous la direction de Michel Magnien, Université Paris 3, 17 octobre 2020.
• Participation au jury de thèse de Déborah Boijoux, Encomiastique, uarietas générique et philologie à la fin du XVe siècle : édition, traduction et commentaire des Epigrammata et des Epistolae d’Antonio Urceo Codro, préparée sous la direction d’Anne Rolet, Université de Nantes, 2 décembre 2020.
• Participation au jury de thèse de Marie Leyral (Cezard), Le sens et l’origine. Contribution à une étude de la lexicographie du et avec du français, 1482-1606, préparée sous la direction de Tristan Vigliano, Université de Lyon 2, le 12 décembre 2020.
• Participation au jury d’HDR de Roland Béhar, Du Tage au monde : modèles et circulations des lettres hispaniques de la Renaissance (XVe-XXe siècle). Textes, Théories, Traductions. Direction Mercedes Blanco, Université Paris Sorbonne, 19 février 2021.
• Participation au jury de thèse de François Bonnefont, Un humaniste beauvaisien : Martin Thierry et son œuvre latine. Direction Sylvie Laigneau, Université de Dijon, 9 avril 2022.
• Participation au jury de thèse de Maria Clementina Marino, L’attività filologica di Iacopo Sannazaro in Francia ; La rivaluzatione del Vindobonensis 3261 e il suo contributo nella constitutio textus degli autori antichi, sous la direction de Gianluca del Mastro et Giampiero Scafoglio, Università degli Studi della Campania, 6 juin 2022
• Participation au jury de thèse d’Astrid Quilien, Horatius coronatus. Etude et édition critiques, traduction et édition électronique enrichie du commentaire de Denis Lambin sur l’Art poétique d’Horace (1561, 1567, 1579), direction Nathalie Dauvois, 18 juin 2022
• Participation au jury de thèse d’Aurélie Gay, Le regard, vecteur épigrammatique et anthologique dans les Selecta epigrammata graeca latine versa de Janus Cornarius. Université de Dijon, 6 juillet 2022
• Participation au jury de thèse d’Alexia Dedieu, Lire Euripide au XVIe siècle. Etude sur la réception savante d’Euripide dans les éditions et traductions latines de ses tragédies (1495-1605), direction Malika Bastin-Hammou (Université Grenoble-Alpes) et Simone Beta (università degli studi di Pisa), 13 décembre 2022
• Participation au jury de thèse de Florence Kesseler, Macrobe, Saturnales, 5 : introduction, traduction, essai de commentaire (sur la base du texte édité par R.A. Kesseler), direction Benjamin Goldlust (Université de Franche-Comté), 26 avril 2023.
• Participation au jury de thèse d’Adèle Payen de la Garanderie, La Pléiade légère. Poétique et stylistique des recueils mineurs à la Renaissance (1549-1559), direction Anne-Pascale Pouey-Mounou (Sorbonne Université), 27 novembre 2023.
• Participation au jury de thèse d’Elena Perez, La poésie de naissance en France (1457-1576), direction James Hirstein (Université de Strasbourg) et Jean-Charles Monferran (Sorbonne Université), 1 décembre 2023.
• Participation au jury de thèse d’Emma Fayard, Une muse diserte. Copia et pertinence dans les Œuvres de Ronsard, direction Anne-Pascale Pouey-Mounou (Sorbonne Université), 2 décembre 2023.
• Participation au jury d’HDR de Blandine Perona, Rhétorique et littérature. Essais de pensée libre au début de l’époque moderne, direction Anne-Pascale Pouey-Mounou (Sorbonne Université), 27 janvier 2024.
• Participation au jury de thèse de Fabiola Bartolucci, Alchimie et astrologie dans les livres centraux du Baldus de Théophile Folengo, entre les éditions Toscolanense (1521) et Cipadense (1535?), direction Sebastiano Gentile (UNICAS) et Jean-Marc Mandosio (EPHE), 24 avril 2024.
• Participation au jury de thèse d’Elena Guiringhelli, La continuation des Fastes d’Ovide par le Dijonnais Claude-Barthélémy Morisot (1649) : introduction et traduction annotée du mois de juillet du calendrier romain, dirigée par Sylvie Laigneau-Fontaine (U. de Bourgogne) et Valérie Wampfler (U. de Reims), Dijon, le 17 octobre 2024. Présidente du jury.
• Participation au jury de thèse de Lorène Bellenger, Édition critique des Carmina de Jean Commire, recueil néo-latin classique du XVIIe siècle, direction Émilie Séris, maîtresse de conférences habilitée à diriger des recherches (Sorbonne Université), 30 novembre 2024.
• Participation au jury de thèse de Gautier Amiel, « Antéros et l’antérotisme en France (1531-1581). Contribution à l’étude de la littérature amoureuse au XVIe siècle ». Préparée sous la direction de M. Jean-Charles MONFERRAN (Sorbonne Université) et soutenue le 7 décembre 2024 devant la Faculté des Lettres de Sorbonne Université.
• Participation au jury d’HDR de Trung Tran, Figurations. Livre, image, texte à l’âge de l’imprimé. Préparé sous la direction de Nathalie Dauvois (Université Paris III – Sorbonne nouvelle), Paris, le 28 juin 2025.

Accueil de jeunes chercheurs étrangers

• Catalina Garcia-Posada Rodriguez, du 1 septembre 2021 au 15 décembre 2021
• Maria Fernandez Rios, du 1 juin 2022 au 31 août 2022
• Stefan Feddern, du 1^er mars au 1^er juin 2023
• Catalina Garcia-Posada Rodriguez, du 15 mars au 2024

---

Publications et Travaux

Livres parus

1. 1. Les Juvenilia de Marc-Antoine de Muret (1552) : édition, traduction et commentaire, Genève, Droz, mars 2009, 567p.
   2. Nuits antiques, Paris, Les Belles-Lettres, collection « Signets », septembre 2013, 312p.
   3. (dir.) en collaboration avec Christine Pigné, Les visages contradictoires du sommeil de l’Antiquité à la renaissance, revue en ligne Camenae, n° 5, novembre 2008. http://saprat.ephe.sorbonne.fr/toutes-les-revues-en-ligne-camenae/camenae-n-5-novembre-2008-les-visages-contradictoires-du-sommeil-de-l-antiquite-au-xviie-siecle-228.htm
   4. (dir) La mythologie classique dans la littérature néo-latine, en hommage à Geneviève et à Guy Demerson, Actes du 3^e Congrès de la Société Française d’Etudes Néo-latines (Clermont-Ferrand, 12-14 avril 2005), Clermont-Ferrand, PUBP, collection Erga, 2011, 524p.
   5. (dir.) en collaboration avec Nicoletta Palmieri et Christine Pigné, Le sommeil. Approches philosophiques et médicales de l’Antiquité à la Renaissance, Paris, Champion, « Sciences, techniques et civilisations du Moyen Âge à l’aube des lumières, novembre 2015, 480p.

1. 6. (dir) en collaboration avec Cécile Gauthier et Emmanuelle Hénin, Subversion des hiérarchies et séduction des genres mineurs, Louvain, Peeters, La République des Lettres 66, 2016, IV-260p.
   7. (dir.) avec Emilie Séris d’une Anthologie des théories poétiques latines de la Renaissance, Genève, Droz, 2018, 1166p.
   8. (dir.) avec Carine Barbafieri et Jean-Yves Vialleton, Camenae « Correction, clarté, élégance : poésie et idéal oratoire (1550-1650) »
   9. (co-éd.) avec Astrid Steiner-Weber, Franz Römer et alii, Acta Conventus Neo-Latini Vindobonensis, Proceedings of the Fifteenth International Congress of Neo-Latin Studies (Vienna 2015), Leiden-Boston, Brill, 2018, 808p.
   10. (co-éd.) avec M. Engammare, A.-P. Pouey-Mounou et J. Vignes, Camenae 25bis – juin 2020 – « Masques et coronamasques ».
   11. En collaboration avec Marc Laureys, Stefan Tilg et Florian Schaffenrath, NeoLatina 21. Carolus Quintus : Kaiser Karl V. in der neulateinischen Literatur, Tübingen, narr Verlag, 2022.
   12. En collaboration avec Perrine Galand, direction de l’édition des Opera omnia de Jean Second, Genève, Droz, 2023 (4 volumes). Rédaction de l’introduction générale et, en collaboration avec Emilie Séris (Sorbonne Université), édition, traduction et commentaire des Elégies.

Livres à paraître et en préparation

1. 13. Poétiques latines du sommeil. Inédit de l’HDR, à paraître à Turnhout, chez Brépols.  
   14. En collaboration avec Michel Magnien (Université Paris 3), Edition critique et traduction des livres I et III des Poetices libri septem de Jules-César Scaliger
   15. En collaboration avec Rachel Darmon (Université de Montpellier), Edition critique et traduction du Magasin des dieux de Georg Pictorius
   16. En collaboration avec Sylvie Laigneau (Université de Dijon), les Poemata de Théocrène (1558), Genève, Droz.
   17. Traduction de l’Éloge de la folie pour le Pléiade Érasme, dirigé par Jean-François Cottier.
   18. Préparation de l’édition du premier livre de l’Histoire des dieux païens de Lilio Gregorio Giraldi (1548).

Organisation de colloques, conférences et journées d’étude

1. 1. Clermont-Ferrand, 12-14 avril 2005, organisation du 3^e Congrès de la Société Française d’Etudes Néo-latines : La mythologie classique dans la littérature néo-latine, en hommage à Geneviève et à Guy Demerson (actes parus).
   2. Reims, 3-4 décembre 2009, en collaboration avec Nicoletta Palmieri, professeur à l’Université de Reims et Christine Pigné, professeur en classes préparatoire, organisation du colloque international « Sujet, objet, enjeu : le sommeil de l’Antiquité à la Renaissance » (actes parus chez Champion, en 2015).
   3. Bibliothèque de l’Arsenal, 27 septembre 2013, à l’occasion de l’exposition Rêver à la Renaissance (Paris, Musée du Luxembourg), organisation pour le CA de la SFDES de la table ronde Peindre le rêve à la Renaissance, animée par Sylviane Bokdam (auteur des Métamorphoses de Morphée. Théorie du rêve et songes poétiques à la Renaissance en France, 2012), Luisa Capodieci et Virginie Leroux.
   4. Paris, INHA, Octobre 2013-février 2014, en collaboration avec Pierre Wat, Philippe Rousseau et Luisa Capodieci, organisation du cycle de conférences Morphée. Rêves et rêveries d’artistes incluant une journée d’études sur la fécondité du rêve comme paradigme de la création artistique.
   5. Subversion des hiérarchies et séduction des genres mineurs, journée d’études organisée par E. Hénin et V. Leroux, Reims, 4 février 2014. Actes parus à Louvain, chez Peteers, en 2016.
   6. Organisation de deux sessions au Congrès de la Renaissance Society of America, Berlin, 25-28 mars 2015 : « Manifestations I : figurations de l’incorporel » ; « Manifestations II : philosophie et histoire ».
   7. Membre du comité d’organisation du colloque François Ier imaginé, Paris, mars 2015, organisé par le CA de la SFDES et le CA de RHR
   8. En collaboration avec Perrine Galand (EPHE), Carine Barbafieri (U. de Valenciennes/ IUF), Jean-Yves Vialleton (U. Stendhal-Grenoble 3), organisation du colloque international « La poésie à l’âge de l’éloquence : la question de la qualité de l’expression dans les poétiques et les poèmes néo-latins et français entre 1549 et 1639 », EPHE, 28-29 mai 2015. Préparation des actes en cours.
   9. Membre du comité d’organisation du colloque international « Francesco Robortello », 5-7 octobre 2016, à Rennes II.
   10. Organisation d’une session consacrée à l’épigramme néo-latine lors du seizième Congrès de la Société Internationale d’Etudes Néo-Latines (IANLS), Albacete, août 2018.
   11. Co-organisation avec Roland Béhar et Christine Bénévent du colloque international La Page Monumentalisée, Paris, IEA, Hôtel de Lauzun, 24-25 janvier 2019
   12. Co-organisation avec Marc Laureys, Florian Schaffenrath et Stefan Tilg du colloque Carolus Quintus, Freiburg im Breisgau, 27-29 juin, 2019
   13. Co-organisation d’une table ronde au Congrès de la Renaissance Society of America, Dublin, 7-10 avril 2021 – reporté du 30 mars au 2 avril, 2022.
   14. Co-organisation avec Marcela Slavíková (Prague, Institut de philosophie) du première Workshop du PHC Barrande : Les représentations du souverain dans les littératures de la première modernité : Pays de Bohême et France (Prague, 8-11 juillet 2024)
   15. Co-organisation avec Marcela Slavíková (Prague, Institut de philosophie) du premier Workshop du PHC Barrande : Les représentations du souverain dans les littératures de la première modernité : Pays de Bohême et France (Paris, 7-10 octobre 2024)
   16. Co-organisation avec Cécile Reynaud (EPHE – PSL); Thomas Vernet (Responsable du Département des Bibliothèques et ressources de l’Abbaye de Royaumon) et Florian Schaffenrath (Directeur du Boltzman Institut d’Innsbrück) du colloque « Ils y perdront leur latin » (Camille Saint-Saëns) : enjeux polémiques de la prononciation du latin chanté en Allemagne et en France (1880-1914) », Royaumont, 15-16 novembre 2024 ; organisation du concert conférence du 18 juillet 2025 à Aix.
   17. Co-organisation avec Grażyna Urban-Godziek de la session The Renaissance Wonderlands : Bucolical, Political and Eschatological Utopias, Colloque de la FISIER Nouvelles Voies des études sur la Renaissance. Sorbonne Université, 10-14 juin 2025.
   18. Co-organisation avec Marcela Slavíková (Prague, Institut de philosophie) d’une journée d’études dans le cadre du PHC Barrande : Les représentations du souverain dans les littératures de la première modernité : Pays de Bohême et France (Paris, 2 octobre 2025)
   19. Co-organisation avec Anne Bouscharain (Plurielles, Université Bordeaux Montaigne) et John Nassichuk (Department of French Studies, Université Western Ontario) de la journée d’études Un nouveau témoin sur le Camp du Drap d’or : Pietro Contarini, 3 octobre 2025. Institut national d’Histoire de l’Art (INHA). Salle Vasari.

Articles parus

1997

1. 1. « Erasme antibarbare », Rome et les barbares, éd. S. Laigneau-Fontaine, Dijon, Publications de l’ARELAD et de l’ARELAP, 1997, p. 135-149.

1998

1. 2. en collaboration avec Nathalie Griton (Université de Paris III) : « Vrbs antiqua fuit … Carthage dans l’Enéide », Rome et Carthage, éd. S. Laigneau-Fontaine, Dijon, Publications de l’ARELAD et de l’ARELAP, 1998, p. 55-60.

2001

1. 3. « Ter repetamus hymen : Dorat et la tradition antique de l’épithalame », Jean Dorat, sous la direction de Christine de Buzon et de Jean-Eudes Girot, Genève, Droz, 2001, p. 323-340.

2003

1. 4. en collaboration avec Nathalie Griton (Université de Paris III) « Lectures récentes du récit de Pétrone (110, 6 – 113, 5) », Les retractationes de la Matrone d’Ephèse, Cahiers des études anciennes, 40, 2003, t. II, p. 71-82.

2004

1. 5. « La représentation de l’Etna dans l’épopée latine », Connaissance et représentations des volcans dans l’Antiquité, éd. E. Foulon, Clermont-Ferrand, P.U.B.P., Collection « Erga », 2004, p. 57-78.
   6. « L’Etna dans les récits antiques du rapt de Proserpine », Mythologies de l’Etna, éd. Dominique Bertrand, Clermont-Ferrand, P.U.B.P., collection « Volcaniques », 2004, p. 33-55.

2005

1. 7. « Le philologue inspiré », La philologie humaniste et ses représentations dans la théorie et dans la fiction, sous la dir. de P. Galand-Hallyn, F. Hallyn† et G. Tournoy, Genève, Droz, Romanica Gandensia 32, 2005, p. 343-370.

2006

1. 8. « De Paris à Venise : la France et l’Italie dans les œuvres de jeunesse de Marc-Antoine de Muret (1552-1557) », L’Italie et la France dans l’Europe latine du XIVe au XVIIe siècle, influence, émulation, traduction, sous la direction de Marc Deramaix et Ginette Vagenheim, Rouen, Publications des Universités de Rouen et du Havre, 2006, p. 215-232.

2007

1. 9. « Le Julius Caesar (1553) de Marc-Antoine de Muret », La figure de Jules César au Moyen Age et à la Renaissance, sous la direction de Bruno Méniel et Bernard Ribémont, Cahiers de recherches médiévales, n°14 spécial, 2007, p. 207-223.

2008

1. 10. « Poétique du début, poétique de la fin de l’épopée, d’Aristote à J.-C. Scaliger », Commencer et finir, la notion de début et de fin dans les littératures grecque, latine, byzantine et néolatine. Textes réunis par Bruno Bureau et Christian Nicolas, Lyon, CEROR, 2008, vol. I, p. 269-290.
   11. « Le lien conjugal dans les tragédies de Sénèque », La villa et l’univers familial de l’Antiquité à la Renaissance, éd. P. Galand-Hallyn et C. Lévy, Paris, Presses de l’Université Paris-Sorbonne, col. « Rome et ses Renaissances », 2008, p. 169-89.
   12. « La constitution du champ poétique, de Bartolommeo Fonzio à Jules-César Scaliger », Constitution du champ littéraire. Limites, intersections, déplacements, éd.  P. Chiron et F. Claudon, Cahiers de philosophie de l’Université de Paris XII-Val de Marne, 5, Paris, L’Harmattan, 2008, p. 125-144.
   13. « Refuge ou rival ? Sommeil élégiaque et écriture du « dormir-veille » chez Jean Second et ses modèles », Les visages contradictoires du sommeil de l’Antiquité à la Renaissance, sous la direction de V. Leroux et C. Pigné, revue en ligne Camenae, n° 5, novembre 2008. http://www.paris-sorbonne.fr/fr/spip.php?article8615

2009

1. 14. « Hybride et irisation d’Ovide à Sénèque », Ovide. Figures de l’hybride. Illustrations littéraires et figurées de l’esthétique ovidienne à travers les âges, études réunies par Hélène Casanova-Robin, Paris, Champion, 2009, p. 281-305.

2010

1. 15. « L’esthétique du risible dans les poétiques néo-latines de la Renaissance », La grâce de Thalie ou la beauté du rire, éd. Philippe Heuzé et Christiane Veyrard-Cosme, Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2010, p. 137-145.
   16. « Bibliographie des Poétiques néo-latines », Seizième siècle, 6, 2010, p. 203-224.
   17. « Quintilianus ‘censor in literis acerrimus’ : postérité des jugements de Quintilien sur les poètes antiques (inst. 10, 1, 46-72 et 85-100) dans les poétiques latines de la Renaissance (1486-1561) », Quintilien ancien et moderne, Etudes réunies par Perrine Galand, Fernand Hallyn†, Carlos Lévy et Wim Verbaal, Turnhout, Brépols, 2010, p. 351-82.

2011

1. 18. « L’émergence d’une quaestio : la catharsis aristotélicienne chez les poéticiens humanistes », Littérature et thérapeutique des passions : la catharsis en question. 4-5 juin 2010, éd. Jean-Charles Darmon, Paris, Hermann, 2011, p. 37-65.
   19. « Achille et les mouches : du bon et du mauvais usage de la mythologie selon Jules-César Scaliger », La mythologie classique dans la littérature néo-latine, Congrès de la Société française d’Etudes néo-Latines, Colloque International, Clermont-Ferrand, 12-14 avril 2005, éd. V. Leroux, Presses Universitaires Blaise Pascal, 2011, p. 109-28.
   20. « Le lyrisme conjugal dans les Poemata de Jules-César Scaliger », Aspects du lyrisme conjugal à la Renaissance, éd. P. Galand et J. Nassichuck, Genève, Droz, 2011, p. 143-71.
   21. « L’érotisme de la belle endormie », Seizième siècle, 7, 2011, p. 15-36.

2012

1. 22. « La Renaissance du genre élégiaque de Pontano à Minturno », La Renaissance des genres. Pratiques et théories des genres littéraires entre Italie et Espagne (XVe-XVIIe siècles), sous la direction de Paloma Bravo, Cécile Iglesias et Giuseppe Sangirardi, Dijon, Editions universitaires de Dijon, collection Ecritures, 2012, p. 65-81.
   23. « Le discours théorique de la légitimité politique de la poésie chez quelques poéticiens et pédagogues du XVI^e siècle », La lyre et la pourpre. Poésie latine et politique de l’Antiquité tardive à la Renaissance¸ sous la direction de Nathalie Catellani-Dufrêne et Michel Perrin, Rennes, PUR, 2012, p. 311-23.
   24. « Présence et interprétations du decorum horatien (ars 89-127) chez les théoriciens humanistes de la tragédie (de Vadian à Viperano) », Horace, l’autre poétique, éd. N. Dauvois, revue en ligne Camenae, n° 13, octobre 2012.

2013

1. 25. en collaboration avec Emilie Séris, « Le cygne et l’étourneau : représentations du poète dans les Elégies de Jean Second », Le poète au miroir de ses vers : études sur la représentation de l’artiste en poésie à travers les siècles, éd. A. Billault et H. Casanova-Robin, Grenoble, Jérôme Millon, 2013, p. 173-196.
   26. « Le genre de la silve dans les premières poétiques humanistes (de Fonzio à Minturno) », La « silve » : histoire d’une écriture libérée en Europe de l’Antiquité au XVIIIe siècle, Etudes réunies par Perrine Galand et Sylvie Laigneau Fontaine, Turnhout, Brepols, 2013, p. 57-78.
   27. « Tragique et tragédie dans les Poétiques néo-latines humanistes », Renaissances de la tragédie. Poétique, philosophie, esthétique, musique, éd. Florence Malhomme, Laurent Pernot, Gioia Rispoli, Mary-Anne Zagdoun, Atti della Accademia Pontaniana, 61, anno accademico 2012, Napoli, Giannini editore, 2013, p. 309-336.
   28. « Les petites patries de Jean Second », « Petite patrie ». L’image de la région natale chez les écrivains de la Renaissance. Actes du colloque de Dijon, mars 2012, réunis et introduits par Sylvie Laigneau-Fontaine, Genève, Droz, 2013, p. 151-169.

2014

1. 29. « Commentaire et cadrage du sens : l’error tragique selon Francesco Robortello et Martin Antoine Del Rio », Commenter et philosopher à la renaissance. Tradition universitaire, tradition humaniste, dir. Laurence Boulègue, Lille, Presses du Septentrion, 2014, p. 225-238.
   30. « Le Julius Caesar de Muret : une tragédie de collège », Nouveaux regards sur les « Apollons de collège ». Figures du professeur humaniste en France dans la première moitié du XVIe siècle. Etudes réunies et publiées par Mathieu Ferrand et Nathaël Istasse, Genève, Droz, 2014, p. 244-261.
   31. (en collaboration avec Emilie Séris), « Constituer une anthologie de Poétiques néo-latines », Rhétorique, poétique et stylistique (Moyen Age-Renaissance), Etudes réunies par Anne Bouscharain et Danièle James-Raoul, Eidôlon, 112, 2014, p. 239-248.

2015

1. 32. « Fortune d’un emblème d’Alciat : quelques variations humanistes sur Hercule et les Pygmées », L’or et le calame, Hommages à Pierre Laurens, Paris, PUPS, 2015, p. 249-70.
   33. « Le Baiser et le Songe : enjeux intertextuels et génériques de l’imitation de Jean Second dans les Juvenilia de Marc-Antoine Muret », Die neulateinische Dichtung in Frankreich zur Zeit der Pléiade, éd. M.-F. Guipponi-Gineste, W. Kofler, A.Novokhatko et G.Polizzi, Tübingen, narr Verlag, 2015, p. 63-77.
   34. « Politien et les songes : désir, imago mortis et vacance de l’âme », Angelo Poliziano Dichter und Gelehrter, éd. T. Baier, T. Dänzer et F. Stümer, Tübingen, narr Verlag, 2015, p. 47-62.
   35. « Le sommeil dans l’œuvre en prose de Sénèque », Le sommeil. Approches philosophiques et médicales de l’Antiquité à la Renaissance, sous la direction de V. Leroux, N. Palmieri et C. Pigné, Paris, Champion, 2015, p. 97-120.

2016

1. 36. « Les traités de rhétorique antiques ont-ils servi de modèles aux traités de poétique néo-latins ? », dans S. Conte et S. Dubel (éd.), L’écriture des traités de rhétorique des origines grecques à la Renaissance, Bordeaux, Ausonius, Scripta Antiqua 87, 2016, p. 209-24.
   37. « De la muse rêvée à la muse endormie », La Muse s’amuse : figures insolites de la Muse à la Renaissance, éd. Anne-Pascale Pouey-Mounou et Perrine Galand, Genève, Droz, 2016, p. 39-62.
   38. « Qu’est-ce qu’un genre mineur ? », Subversion des hiérarchies et séduction des genres mineurs, éd. E. Hénin et V. Leroux, Reims, Louvain, Peeters, 2016, p. 25-39.
   39. « Théories humanistes sur la grossièreté », Savoir vivre et grossièreté, dir. Sylvie Laigneau, Camenae 19, décembre 2016.
   40. « Le sommeil liquide : une clef allégorique de l’épisode de Palinure », Virgiliennes. Hommages à Philippe Heuzé, réunis par Jackie Pigeaud, Paris, Les Belles Lettres, 2016, p. 45-60.
   41. « Non satis est pulchra esse poemata ; dulcia sunto (Art poétique, 99) : fortune d’un précepte horatien dans les Poétiques néo-latines », La Douceur dans la pensée moderne, éd. Laurence Boulègue, Margaret Jones Davies et Florence Malhomme, Paris, Classiques Garnier, 2016, p. 41-59.

2017

1. 42. « Théorie et pratique de l’élégie latine au XVIe siècle », Les Arts poétiques aux XVIe et XVIIe siècles, théorie et pratique, éd. Grégory Ems et Matthieu Minet, Turnhout, Brépols, 2017, p. 287-309.
   43. « Les premières traductions de l’Iphigénie à Aulis d’Euripide, d’Erasme à Thomas Sébillet », Translating for the Stage in Early Modern France and England. An international bilingual conference/ Traduire pour la scène dans la première modernité européenne : La France et l’Angleterre. Colloque bilingue international, org. Anne Graham et Ágnes Juhász-Ormsby, Renaissance and Reformation/Renaissance et Réforme, 40.3, 2017, p. 243-264.
   44. « Les effets soporifiques de la parole et de la lecture », Pratiques lettrées, pratiques de santé : la littérature médecine du corps dans l’Antiquité, dir. Antoine Pietrobelli, Mètis, 15, 2017, p. 123-140.

2018

1. 45. « Le Virgilianisme à la Renaissance : l’exemple des Poétiques néo-latines », Les Métamorphoses de Virgile : réception de la figure de l’auctor (Antiquité, Moyen Age, Temps modernes), dir. Jean-Louis Haquette et Karin Ueltschi, Paris, Champion, 2018, p. 133-147.
   46. « Écriture et réseau : dimension sociale et collective de la composition poétique chez Jean Second et ses frères », conférence plénière, Acta Conventus Neo-Latini Vindobonensis, Proceedings of the Fifteenth International Congress of Neo-Latin Studies (Vienna 2015), éd. Astrid Steiner-Weber et Franz Römer, Leiden-Boston, Brill, 2018, p. 71-101.
   47. « Les qualités de Vénus : la uenustas chez les théoriciens néo-latins », Camenae 21. « Correction, clarté, élégance : poésie et idéal oratoire (1550-1650) », dir. Carine Barbafieri, Virginie Leroux et Jean-Yves Vialleton
   48. « Trois traductions latines de la Sepmaine de Guillaume Du Bartas », Habiller en latin. La traduction de vernaculaire en latin entre Moyen Âge et Renaissance, dir. Françoise Ferry-Hue et Fabio Zinelli, Paris, Ecole des Chartes, 2018, p. 317-331.
   49. « Politien dans les Poetices libri septem de Jules-César Scaliger », Camenae 22 « La réception d’Ange Politien en France» éd. Perrine Galand, 2018

2019

1. 50. « Usages d’Horace dans les Poétiques néo-latines », Chacun son Horace. Appropriations et adaptations du modèle horatien en Europe (XVe-XVIIe siècles), dir. N. Dauvois, M. Jourde et J.-C. Monferran, Paris, Champion, 2019, p. 125-139.
   51. « Des Césars romains aux Césars germaniques : fortune des Caesares d’Ausone chez Caspar Ursinus Velius, Georgius Sabinus et Jacobus Micyllus », La réception d’Ausone dans les littératures européennes, dir. E. Wolff, Bordeaux, Ausonius, 2019, p. 173-188.
   52. « Rire et sourire dans les poétiques néo-latines de la Renaissance », Rire et sourire dans la littérature latine au Moyen Age et à la Renaissance, dir. B. Gauvin et C. Jacquemard, Dijon, EUD, 2019, p. 233-251.
   53. « Les épithètes de Bacchus dans les galliambes néo-latins », dans Inqualifiables fureurs. Poétique des invocations inspirées aux xvie et xviie siècles, éd. Anne-Pascale Pouey-Mounou, Paris, Garnier, 2019, p. 205-221.

2020

1. 54. « Robortello et la théorie des genres littéraires », Francesco Robortello. Réception des Anciens et construction de la modernité, éd. Monique Bouquet, Sergio Cappello, Claire Lesage et Michel Magnien, Rennes, PUR, 2020, p. 329-342.
   55. « L’intrigue comique dans trois traités de poétique aristotéliciens de la deuxième moitié du XVIe siècle », Pensée et pratique de l’intrigue comique (France-Italie, XVIe-XVIIIe siècles), textes réunis par Christiane Deloince-Louette et Jean-Yves Vialleton, 2020. https://www.fabula.org/colloques/document6525.php
   56. « Une quaestio horatienne : natura an arte ?», Non omnis moriar. Die Horaz-Rezeption in der neulateinischen Literatur vom 15, bis zum 17. Jahrundert, dir. M. Laureys, N. Dauvois et D. Coppini, Olms, Noctes neolatinae, 2020, p. 437-453.
   57. « Le modèle des Odes d’Horace dans les œuvres poétiques et philologiques de Marc-Antoine Muret », Non omnis moriar. Die Horaz-Rezeption in der neulateinischen Literatur vom 15, bis zum 17. Jahrundert, dir. M. Laureys, N. Dauvois et D. Coppini, Olms, Noctes neolatinae, 2020, p. 933-955.
   58. « Ethique et poétique : interprétations et influence de l’Art poétique d’Horace », Non omnis moriar. Die Horaz-Rezeption in der neulateinischen Literatur vom 15, bis zum 17. Jahrundert, dir. M. Laureys, N. Dauvois et D. Coppini, Olms, Noctes neolatinae, 2020, p. 1035-1046.
   59. « Marc-Antoine Muret poéticien et stylisticien », Marc Antoine Muret, un humaniste français en Italie, éd. J.-E Girot, M. Venier, R. Mouren, C. de Buzon et L. Pradelle, Genève, Droz, 2020, p. 425-445.
   60. « Les épithètes des deux premiers chants de l’Iliade dans le commentaire et la traduction de Joachim Camerarius (1538 et 1540) », dans Anne-Pascale Pouey-Mounou et Silvia D’Amico (dir.), Le poète aux mille tours. La traduction des épithètes homériques à la Renaissance, Genève, Droz, 2020, p. 245-263.
   61. « Les héroïnes grecques dans les constructions allégoriques de Guillaume Budé », dans D. Cuny, S. Ferrara et B. Pouderon (éd.), Les femmes illustres de l’Antiquité grecque au miroir des Modernes (XIVe-XVIe siècles), Paris, Beauchesne, 2020, p. 257-276.
   62. « Le songe pétrarquiste dans la poésie néo-latine », dans D. Scholler et X. Jing (éd.), Traumwissen und Traumpoetik von Dante bis Descartes, Mainz, University Press, 2020, p. 97-119.
   63. « Tragique, admiration et eschatologie : le modèle du Julius Caesar de Marc-Antoine Muret » et « Anthologie de textes de Marc-Antoine Muret », dans M. Ferrand et S. Laigneau-Fontaine, Le théâtre néo-latin en France. Études et anthologie, Genève, Droz, 2020, p. 175-202 et p. 427-434.
   64. « Poétiques de l’invidia», Seizième siècle, 17, 2020, p. 107-120.
   65. « Vadian, poeta helveticus vel germanus», La littérature latine des humanistes suisses au XVI^e siècle Glareanus, Gessner et les autres, dir. D. Amherdt, Camenae 26, 2020.
   66. « Fiction et vérité : les rêves de Jules-César Scaliger », « Ce n’est pas un mensonge, ains un divin presage ». Interroger la vérité du songe dans la littérature française de la Renaissance, dir. D. Brancher, N. Hugot et A. Lesage, Le Verger – Cornucopia, Bouquet XIX : « Le songe à la Renaissance », 2020.

2021

1. 67. « Marc-Antoine de Muret en 1553 : des Îles fortunées à la prison du Châtelet », dans O. Halévy et J. Vignes, Paris 1553 : audaces et innovations poétiques, Paris, Champion, 2021, p. 247-272.
   68. « La célébration de la paix de Cambrai par Jean Second », dans J. Dumont, L. Fagnart, P.-G. Girault et N. Le Roux (dir.), La paix des Dames 1529, Tours, Collection « Renaissance », PUR, 2021, p. 185-191.
   69. « Guillaume Budé, lecteur de Martianus Capella », dans L. Alberto Sanchi, C. Bénévent et R. Menini, Les noces de Philologie et de Guillaume Budé. Un humaniste et son œuvre à la Renaissance, Paris, Presses de l’école des chartes, 2021, p. 187-201.
   70. « Homère a-t-il le droit de sommeiller ? L’imperfection dans les poétiques néo-latines », L’imperfection littéraire et artistique, dans S. Laigneau-Fontaine et X. Bonnier, L’imperfection littéraire et artistique, Paris, Garnier, p. 249-245.
   71. « Les anthologies de poésie latine à la Renaissance », in Jean-Charles Monferran et Adeline Lionetto (dir.), Fleurs et jardins de poésie. Les anthologies poétiques au XVI siècle (domaine français, incursions européennes), Paris, Garnier, 2021, p. 265-286.
   72. « Le lyrisme anti-conjugal dans l’élégie néo-latine », Camenae 27, décembre 2021.

2022

1. 73. « Sommeil et nudité », Peintures et figures de nus dans la littérature de l’Antiquité à la Renaissance, dir. E. Séris, Tours, Presses universitaires François Rabelais, 2022, p. 191-207.
   74. « Froideur, obscénité et bouffonnerie. La critique de Martial dans les histoires littéraires et les traités de poétique néo-latins de Crinito à Pontanus », Influence et réception du poète Martial, de sa mort à nos jours, dir. É. Wolff, Bordeaux, Ausonius, 2022, p. 185-198.
   75. « Les débats des humanistes sur la finalité de l’art », SVĚT LITERATURY, 32, 2022, p. 160-172 https://doi.org/10.14712/23366729.2022.3.11

76 « Snouckaert van Schouwenburg, dit Zenocarus, biographe de Charles Quint », NeoLatina 21. Carolus Quintus : Kaiser Karl V. in der neulateinischen Literatur, dir. Virginie Leroux, Marc Laureys, Stefan Tilg et Florian Schaffenrath, Tübingen, narr Verlag, 2022, p. 107-124.

1. 77. « Poésie et mythographie : postérité de l’élégie II, 12 de Properce», La poesia italiana del Quattrocento. Teoria, prassi, esegesi. Per Donatella Coppini. A cura di Anna Gabriella Chisena e Clementina Marsico, Firenze, Edizioni Polistampa, 2022, t. 1, p. 41-52.

2023

1. 78. « Lilio Gregorio Giraldi théoricien de l’énigme et exégète des aenigmata veterum », Les jeux sur les mots, les lettres et les sons dans les textes latins, textes réunis et édités par É. Wolff, Bordeaux, Ausonius, 2023, p. 435-447.
   79. « Le poète et le roi : les Poemata de Benedetto Tagliacarne (ca. 1480–1536), dit Théocrène », Renaissance and Reformation Renaissance et Réforme, 45.3, 2022 summer / été Special issue / Numéro spécial ‘Hi cursus fecere novos…’ Studies in Latin Humanism / Études sur l’humanisme latin, éd. Myron McShane John Nassichuk, 2023, p. 189-214.
   80. « La forme idéale dans les Poetices libri septem de Jules-César Scaliger (1561) », dans Sabine Frommel et Ulrich Pfisterer, éd., La forme idéale à la Renaissance/ Forma ideale durante il Rinascimento, Campisano, Hermann, 2023, p. 125-140.
   81. « Ex foemina perdisce quid deceat virum (Iulius Caesar, 113). Virilité, violence et vertu de Sénèque à Marc-Antoine », dans Béatrice Charlet-Mesdjian et Corrine Flocker, Sénèque le tragique et sa réception dans le théâtre européen XIVe-XXIe siècle. Déclinaisons de la virilité, Marseille, PUP, Textuelles, 2023, p. 271-282.

2024

1. 82. « Le dieu Bacchus dans les traités de mythographie de la Renaissance », dans Olga Anne Duhl, Jean-Marie Fritz et Silvère Menegaldo (dir.), Bacchus entre Moyen Âge et Renaissance, Dijon, EUD, 2024, p. 143-159.
   83. « Représentations de l’Aquitaine dans les Poemata de Jules-César Scaliger », Camenae 30, mars 2024 https://www.saprat.fr/instrumenta/revues/revue-en-ligne-camenae/camenae-n30-mars-2024/
   84. « La veine autobiographique dans la poésie néo-latine : Érasme, Jean Salmon Macrin, Jules César Scaliger », dans Paul-Victor Desarbres, Véronique Ferrer et Alexandre Tarrête (dir.), L’écriture de soi à la Renaissance, Cahiers Saulnier, Paris, Sorbonne Université Presses, 2024, p. 197-216.
   85. « Mythologies du sommeil : la parenté entre sommeil et folie », dans Le sommeil Théories, représentations et pratiques (Moyen Âge et époque moderne). Textes réunis par Bernard Andenmatten, Karine Crousaz et Agostino Paravicini Bagliani, Firenze Sismel – Edizioni del Galluzzo, 2024, p. 337-353.
   86. « Conflits d’autorité : Marc-Antoine Muret (1526-1585) et Joseph-Juste Scaliger (1540-1609), éditeurs de Properce », in : Barrière, Florian, Bastin-Hammou, Malika, Ferrand, Mathieu, Paré-Rey, Pascale, dir., Princeps philologorum. L’autorité du philologue dans les éditions de textes anciens à la Renaissance, Pessac, Presses Universitaires de Bordeaux, collection S@voirs humanistes 4, 2024, 123-133, [en ligne] https://una-editions.fr/conflits-dautorite-marc-antoine-muret-et-joseph-juste-scaliger [consulté le 25/10/2024].
   87. en collaboration avec Léonie Ollanier, « Poétique des recueils de jeunesse ; les Juvenilia de Théodore de Bèze et de Marc-Antoine Muret », Juvenilia. Rhétorique et poétique de l’œuvre de jeunesse (XVIe-XVIIIe siècls), éd. Déborah Knop, Florence Lotterie, Stéphane Macé et Jean Vignes, Paris, Champion, 2024, p. 61-74.
   88. « Definitions and Applications of the Aristotelian « Method » in Neo-Latin Poetics », in : Christine Mauduit, Guillaume Navaud, Olivier Renaut (éd.), Brill’s Companion to the Reception of Aristotle’s Poetics, Leiden-Boston, Brill, 2024, 167-188.

2025

1. 90. « Antike Dichtung und antiquarische Gelehrsamkeit: die De deis gentium varia et multiplex historia von Lilio Gregorio Giraldi (1548) und der Discours de la Religion des Anciens Romains von Guillaume Du Choul », in Maren Elisabeth Schwab, Stefan Feddern, Jochen Schultheiss, Andreas Schwab (éd.), The Poetics of Things Past / Gedichtete Geschichtsdinge, Baden-Baden, Georg Olms Verlag, 2025, p. 61-86.
   91. « Théories poétiques néo-latines », Lalies, 43, 2025, p. 9-78.
   92. « Un plaidoyer pour l’éducation des femmes. La declamation pro libertate feminarum d’Erycius Puteanus (1604) », dans Christiane Deloince-Louette et Mathieu Ferrand (dir.), L’école du livre. Langues, enseignement, edition aux temps de l’humanisme, Genève, Droz, 2025, p. 209-224.
   93. « Jaqua Françoise Pautrard et la tradition épigrammatique gréco-latine », Les Pautrard, humanistes de père en fille. Poésie, livres et savoirs dans le comté de Bourgogne au début du XVIIe siècle, éd. Audrey Duru et Lucie Claire, Saint- Étienne, Les Presses universitaires de Saint-Étienne, 2025, p. 177-197.
   94. « Fonctions heuristiques de la nature dans les traités de poétique néo-latins », Nature et Société, de la Rome ancienne à la première modernité : représentations, savoirs, hantises / Natura e società da Roma antica alla prima età moderna : rappresentazioni, saperi, inquietudini (ERA 3), éd. Elisabeth Gavoille et Ida Mastrorosa, Bordeaux, Ausonius éditions, 2025, p. 76-95.

Articles remis à l’éditeur

• • « Stratégie aulique et pratiques intertextuelles chez Jean Second (1511-1536) », Ecole de Neolatin de Lyon, dir. M. Furno et S. Marulescu, Presses de l’ENS, 2021.
  •  « The Poet and the King: The Occasional Poetry of Benedetto Tagliacarne alias Theocrenus ».
  • « Pourquoi traduire en latin des œuvres françaises à la Renaissance ? Quelques études de cas ». « Pourquoi traduire ? La traduction et ses enjeux de l’Antiquité gréco-romaine à l’âge classique », org. Frédéric Chapot, Béatrice Guion, Agnès Molinier Arbo et Jean-Luc Vix, Université de Strasbourg, 14-16 novembre 2022
  • « Neo-Latin poetic theories of laughter in the 16th century », Brill’s Companion to Humour in Early Modern Europe (1400-1700)

 

Communications et conférences

1. 1. « Erasme antibarbare », Colloque ARELAP-ARELAD : Rome et les barbares, 26-27-28 septembre 1997 à Nouan le Fuzelier, paru.
   2. (en collaboration avec Nathalie Griton (Université de Paris III) : « Vrbs antiqua fuit … Carthage dans l’Enéide », colloque ARELAP-ARELAD : Rome et Carthage, septembre 1998 à Dijon, paru.
   3. « Divin Muret, tu nous liras Catulle,/Ovide, Galle, et Properce, et Tibulle », Congrès de la Société Française des Etudes Néo-Latines, Université de Tours, janvier 2001, à paraître
   4. « Ter repetamus hymen : Dorat et la tradition antique de l’épithalame », Colloque Jean Dorat, Université de Limoges, juin 2001, sous la direction de Christine de Buzon et de Jean-Eudes Girot, paru.
   5. (en collaboration avec Nathalie Griton, Université de Paris III) « Lectures récentes du récit de Pétrone (110, 6 – 113, 5) », Colloque Les retractationes de la Matrone d’Ephèse, org. R. Martin et A. Daviault, Université de Paris III, janvier 2002. Paru.
   6. « La représentation de l’Etna dans l’épopée latine », Colloque international Connaissance et représentations des volcans dans l’Antiquité, Clermont-Ferrand, 19-20 septembre 2002, org. E. Foulon, paru.
   7. « Horace dans l’œuvre poétique et philologique de Marc-Antoine de Muret », Journées d’étude sur Horace, organisées par P. Galand-Hallyn et Jean Vignes, Université de Paris IV, 10-11 juin 2005.
   8. « Achille et les mouches : du bon et du mauvais usage de la mythologie selon Jules-César Scaliger », La mythologie classique dans la littérature néo-latine, Congrès de la Société française d’Etudes néo-Latines, Colloque International, Clermont-Ferrand, 12-14 avril 2005, org. V. Leroux et bureau de la SFNEL, paru.
   9. « Le Julius Caesar (1553) de Marc-Antoine de Muret », Entre Moyen Âge et Renaissance. Regards croisés sur Jules César. Journées d’études. Université Paris VII, 27 et 28 octobre 2006, org. Bruno Méniel et Bernard Ribémont, paru.
   10. « Poétique du début, poétique de la fin de l’épopée, d’Aristote à J.-C. Scaliger », Colloque international Commencer et finir, la notion de début et de fin dans les littératures grecque, latine, byzantine et néolatine, org.. B. Bureau et C. Nicolas, Université Lyon 3 (EA 664 CEROR), 29 et 30 septembre 2006, paru.
   11. « Le lien conjugal dans les tragédies de Sénèque », communication à la journée d’études sur La villa et l’univers familial de l’Antiquité à la Renaissance, Université de Paris-Sorbonne, 2006, org. P. Galand-Hallyn et C. Lévy, paru.
   12. « La constitution du champ poétique de Bartolommeo Fonzio à Jules-César Scaliger », Constitution du champ littéraire. Limites, intersections, déplacements. Colloque organisé par  P. Chiron et F. Claudon, à l’Université de Paris 12 Val de Marne, 20-22 septembre 2007, paru.
   13. « Marc-Antoine de Muret en 1553 : des Iles fortunées à la prison du Châtelet », Colloque Paris, 1553 : audaces et innovations poétiques, 3 et 4 avril 2008, BnF et Paris 7, organisé par Jean Vignes et Olivier Halévy, à paraître.
   14. « Jean Second poète élégiaque », Journée d’étude sur les genres littéraires dans la poésie néo-latine, organisée par Sylvie Laigneau, Université de Dijon, 5 mai 2009.
   15. « Le genre de la silve dans les premières poétiques humanistes (de Fonzio à Minturno) », Congrès international sur La « silve » : histoire d’une écriture libérée en Europe de l’Antiquité au XVIIIe siècle, org. A l’Université de Gand, Belgique, par P. Galand-Hallyn et F. Hallyn†, paru.
   16. « Hybride et irisation d’Ovide à Sénèque » dans Ovide. Figures de l’hybride. Illustrations littéraires et figurées de l’esthétique ovidienne à travers les âges, colloque organisé par Hélène Casanova-Robin à l’Université de Grenoble III, 2007, paru.
   17. « Le lyrisme anti-conjugal dans l’élégie néo-latine », Colloque international Le mariage chez les juristes et les poètes à la Renaissance, colloque organisé à l’Université de Vérone, les 27 et 28 mars 2009, Perrine Galand et Giovanni Rossi, à paraître.
   18. « Tragique et tragédie dans les Poétiques néo-latines humanistes », Colloque international Renaissances de la tragédie. Poétique, philosophie, esthétique, musique, en Sorbonne, les 17-19 septembre 2009, org. Florence Malhomme, Laurent Pernot, Gioia Rispoli, Mary-Anne Zagdoun, paru.
   19. « Le sommeil dans l’œuvre en prose de Sénèque », Colloque international Sujet, objet, enjeu : aspects philosophiques et médicaux du sommeil de l’Antiquité à la Renaissance, Reims, 3-4 décembre 2009, organisé par V. Leroux, N. Palmieri et C. Pigné, paru.
   20. en collaboration avec Emilie Séris, « Le cygne et l’étourneau : représentations du poète dans les Elégies de Jean Second », Le poète au miroir de ses vers : études sur la représentation de l’artiste en poésie à travers les siècles, colloque organisé par A. Billault et H. Casanova-Robin à l’Université de Paris-Sorbonne, 2009, paru.
   21. « L’esthétique du risible dans les poétiques néo-latines de la Renaissance », La grâce de Thalie ou la beauté du rire, colloque organisé par Philippe Heuzé et Christiane Veyrard-Cosme, Université de Paris 3, 17-18 novembre 2006, paru.
   22. « Quintilianus « censor in literis acerrimus » : postérité des jugements de Quintilien sur les poètes antiques (inst. 10, 1, 46-72 et 85-100) dans les poétiques latines de la Renaissance (1486-1561) », colloque Quintilien ancien et moderne, organisé à l’université de Gand, Belgique, par Perrine Galand-Hallyn et Fernand Hallyn†, 2005, paru.
   23. « L’émergence d’une quaestio : la catharsis aristotélicienne chez les poéticiens humanistes », Littérature et thérapeutique des passions : la catharsis en question. 4-5 juin 2010, Colloque organisé par Jean-Charles Darmon et le Centre de recherche sur les relations entre littérature, philosophie et morale de l’Ecole normale supérieure de Paris, paru.
   24. « Le Baiser et le Songe : enjeux intertextuels de l’imitation de Jean Second dans les Juvenilia de Marc-Antoine de Muret », 12. Freiburger Neulateinisches Symposion – Colloque Mulhousien d’Etudes Néo-latines. Die Neulateinische Dichtung in Frankreich zur Zeit der Pléiade. La poésie néo-latine en France au temps de la Pléiade. Muhlouse/Freiburg, 11-12 juin 2010, paru.
   25. « Le discours théorique de la légitimité politique de la poésie chez quelques poéticiens et pédagogues du XVI^e siècle », 2^e Congrès de la SEMEN-L, Amiens, 14-16 septembre 2010, org. Nathalie Catellani-Dufrêne et Michel Perrin, paru.
   26. « Une tragédie de collège : le Julius Caesar de Marc-Antoine de Muret », Colloque Nouveaux regards sur « les Apollons de collèges » : Figures du professeur humaniste en France, dans la première moitié du XVIe siècle, org. N. Istasse et M. Ferrand, E.P.H.E./Université de Paris IV-Sorbonne, 28 et 29 octobre 2010, paru.
   27. « Commentaire et cadrage du sens : l’error tragique selon Francesco Robortello et Martin Antoine Del Rio », Symposium international Commenter et philosopher à la renaissance, org. Laurence Boulègue en collaboration avec Susanna Longo, U. Charles De Gaulle – Lille 3, 22-24 novembre 2010, paru.
   28. « De l’utilité d’un humaniste français en Italie. Muret à Venise (1554-1558) », Renaissance Society of America Annual Meeting in Venice, 8-10 Avril 2010.
   29. « L’usage pédagogique des Métamorphoses d’Ovide au XXIe siècle », colloque La Mythologie à l’usage des enfants (Mythologie, pédagogie et littérature, de l’Antiquité à nos jours), org. Véronique Gély, Université de Paris IV, 31 mars-2 avril 2011, à paraître.
   30. « Hercule et les Pygmées », Journée d’études sur le bilinguisme latin/français, organisée par S. Laigneau, Dijon, 4 mai 2011.
   31. « Théorie et pratique de l’élégie latine au XVIe siècle », colloque international Les Arts poétiques aux XVIe et XVIIe siècles, 27-28 octobre 2011, Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique, Bruxelles, colloque organisé par Grégory Ems et Matthieu Minet, sous presses.
   32. « Non satis est pulchra esse poemata ; dulcia sunto (Art poétique, 99) : fortune d’un précepte horatien dans les Poétiques néo-latines », La Douceur dans la pensée moderne, XXXIIIe colloque international du S.I.R.I.R, Paris-Sorbonne (Paris IV), 15-16-17 décembre 2011, organisé par Margaret Jones Davies et Florence Malhomme, à paraître.
   33. « Les ‘petites patries’ de Jean Second », Colloque international « L’image de la ‘petite patrie’ provinciale chez les écrivains de la Renaissance », Dijon, 15-16-17 mars 2012, organisé par Sylvie Laigneau-Fontaine, paru.
   34. en collaboration avec Emilie Séris, « Constituer une anthologie de théories poétiques néo-latines », 3^e Congrès de la SEMEN-L, org. D. James Raoul et A. Bouscharain, Bordeaux, 11-13 octobre 2012, paru.
   35. « Natura an arte ? Une quaestio horatienne, Horatius criticus ». Atelier international du projet Horatius criticus, satiricus, Lyricus, org. N. Dauvois, M. Laureys, à la Villa Vigoni, Menaggio, Italie, les 21-25 octobre 2012, paru. .
   36. « De la muse rêvée à la muse endormie », dans A.-P. Pouey-Mounou et P. Galand (org.), La Muse s’amuse. Figures insolites de la Muse à la Renaissance, 2 février 2013, paru.
   37. « Marc-Antoine Muret poéticien et stylisticien », Colloque international Marc Antoine Muret, un humaniste français en Italie, organisé par J.-E Girot, M. Venier, R. Mouren, C. de Buzon et L. Pradelle, Rome, 22-25 mai 2013, paru.
   38. « Le modèle des Odes d’Horace dans les œuvres poétiques et philologiques de Marc-Antoine Muret », Atelier international du projet Horatius criticus, satiricus, Lyricus, org. N. Dauvois, M. Laureys, à la Villa Vigoni, Menaggio, Italie, 3-6 juin 2013, paru.
   39. « Qu’est-ce qu’un genre mineur ? », Subversion des hiérarchies et séduction des genres mineurs, org. E. Hénin et V. Leroux, Reims, 4 février 2014, paru.
   40. « Les traités de rhétorique antiques ont-ils servi de modèles aux traités de poétique néo-latins ? », Le Sublime et l’écriture des traités de rhétorique, org. S. Conte et S. Dubel, Reims, 6 février 2013, paru.
   41. « Fiction and Truth: the Dream Paradigm», Renaissance Society of America Annual Meeting in New York, 27-29 mars 2014.
   42. « Les effets soporifiques de la lecture », Pratiques lettrées, pratiques de santé : La lecture et l’écriture médecines du corps dans l’Antiquité, org. A. Pietrobelli, Reims, Bibliothèque Carnegie, 16 mai 2014, à paraître dans la revue Mètis. Anthropologie des mondes grecs anciens en 2017.
   43. « L’influence d’Horace sur une conception plus éthique et philosophique de la poétique », Atelier international du projet Horatius criticus, satiricus, Lyricus, org. N. Dauvois, M. Laureys, à la Villa Vigoni, Menaggio, Italie, 3-6 juin 2014, paru.
   44. « Politien et les songes : désir, imago mortis et vacance de l’âme », 16. Neulateinisches Symposium NeoLatina “Angelo Poliziano. Dichter und Gelehrter“, org. T. Baier, Würzburg, 3-5 juillet 2014, paru.
   45. « Théories renaissantes sur la grossièreté », Savoir vivre et grossièreté, journée d’études organisée par Sylvie Laigneau, Dijon 9-10 octobre 2014, à paraître dans Camenae 19.

1. 46. en collaboration avec Nathalie Dauvois, « Les commentaires de Muret et de Lambin à l’Art poétique d’Horace », Pour une histoire des commentaires humanistes d’Horace : Le discours et la méthode, journée d’études organisée par Nathalie Dauvois, 24 octobre 2014, Paris-Sorbonne.
   47. « Les épithètes de Bacchus dans les galliambes néo-latins », dans Amour, Bacchus, les Muses, Apollon. Théonymes et qualifications des figures de l’inspiration à la Renaissance, org. Mireille Huchon et Anne-Pascale Pouey-Mounou, Lille 3, 29-30 janvier 2015, à paraître.
   48. « Robortello et la théorie des genres littéraires », Francesco Robortello, journée d’études organisée par Monique Bouquet, 25 octobre 2015, Paris-Sorbonne.  
   49. « Le Virgilianisme à la Renaissance : l’exemple des Poétiques néo-latines », Colloque international Les Métamorphoses de Virgile : réception de la figure de l’auctor (Antiquité, Moyen Age, Temps modernes), coordination Karin Ueltschi et Jean-Louis Haquette, Reims, 18 au 20 mars 2015, à paraître.
   50. « Manifestations oniriques : les illustrations humanistes des rêves d’Enée », Congrès de la Renaissance society of America, Berlin, 24-26 mars 2015.
   51. « Usages d’Horace dans les Poétiques néo-latines », Colloque Chacun son Horace, organisé par M. Jourde, J-C Monferran et N. Dauvois, Paris-Sorbonne, les 11 et 12 juin 2015.
   52. « Ecriture et réseau : dimension sociale et collective de la composition poétique chez Jean Second et ses frères », conférence plénière, Vienne, IANLS, 2-9 août 2015.
   53. « Les premières traductions de l’Iphigénie à Aulis d’Euripide, d’Erasme à Thomas Sébillet », Translating for the Stage in Early Modern France and England. An international bilingual conference/ Traduire pour la scène dans la première modernité européenne : La France et l’Angleterre. Colloque bilingue international, org. Anne Graham et Ágnes Juhász-Ormsby, Terre-Neuve, Memorial University, 20-21 août 2015.
   54. « Tragique, admiration et eschatologie : le modèle du Julius Caesar de Marc-Antoine Muret », Le théâtre néo-latin en France (1500-1630), org. S. Laigneau-Fontaine, P. Galand, M. Ferrand, Dijon, 22-24 octobre 2015.
   55. « Politien dans les Poetices libri septem de Jules-César Scaliger », La réception d’Ange Politien en France, org. Perrine Galand et Jean-Marc Mandosio, EPHE, Saprat, 25-27novembre 2015.
   56. « Trois traductions latines de la Sepmaine de Du Bartas », La traduction de vernaculaire en latin entre Moyen Âge et Renaissance, org. Françoise Fery-Hue et Fabio Zinelli, IRHT-EPHE, 6-7 avril 2016.
   57. « La composition en réseau à la Renaissance : l’exemple des frères Second », III. Colóquio « Autores do Renascimento », promovido pelo grupo de pesquisa « “República das Letras – Estudos da Literatura Renascentista em Latim », or. Ricardo Lima, Brésil, Sao Paulo, 22-24 août ».
   58. « Le songe pétrarquiste dans la poésie néo-latine », Traumwissen und Traumpoetik von Dante bis Calderón. Internationale Tagung, 28-30 septembre, 2016, org. Dietrich Scholler et Xuan Jing, Johannes Gutemberg Universität, Mainz.
   59. « Robortello et la théorie des genres littéraires », Colloque international Francesco Robortello, org. Monique Bouquet et Claire Lesage, Rennes II, 6-8 octobre 2016.
   60. en collaboration avec Léonie Ollanier, « Poétique des recueils de jeunesse ; les Juvenilia de Théodore de Bèze et de Marc-Antoine Muret », Juvenilia. Rhétorique et poétique de l’œuvre de jeunesse XVIe-XVIIIe siècles, org. Déborah Knop, Florence Lotterie, Stéphane Macé et Jean Vignes, Université Paris Diderot, 3-4 novembre 2016.
   61. « Les épithètes des deux premiers chants de l’Iliade dans la traduction et le commentaire de Camerarius », Théories et traductions des épithètes d’Homère en Europe à la Renaissance. Colloque international organisé par Silvia D’Amico et Anne-Pascale Pouey-Mounou, Rome, 23-25 novembre 2016.
   62. « Les modèles épigrammatiques dans les Juvenilia de Marc-Antoine Muret (1552)», Les modèles d’écriture, journée d’études organisée par Laurence Boulègue et Lucie Claire, Amiens, 14 décembre 2016.
   63. « Des Césars romains aux Césars germaniques : fortune des Caesares d’Ausone chez Caspar Ursinus Velius, Georgius Sabinus et Jacobus Micyllus », La réception d’Ausone, org. Etienne Wolff, 26-27 octobre 2017.
   64. « Logique et poétique : l’exemple de Robortello », Projet SCHOL’ART « Les theories modernes des lettres et des arts à la lumière de la scolastique (France – Italy, 1500-1700) », Journée de lancement, vendredi 1^er décembre 2017, Université catholique de Louvain
   65. « Iconographie des sommeils bibliques : Cranach et Luther », Mise(s) en œuvre(s) des Ecritures 2, Paris, 4-5 décembre 2017, org. C. Veyrard-Cosme, E. Ingrand-Varenne, J. Pia, F. Ploton-Nicollet, O.-T. Venard, V. Zarini.
   66. « Homère a-t-il le droit de sommeiller ? L’imperfection dans les poétiques néo-latines », L’imperfection littéraire et artistique, Dijon, 22-24 mars 2017, org. S. Laigneau-Fontaine et X. Bonnier.
   67. « Bestiaire, flore et métaphores agricoles dans la théorie poétique néo-latine », Université de Bâle, 30 mars 2018, org. Dominique Brancher.
   68. « Guillaume Budé, lecteur de Martianus Capella », Les Noces de Philologie et de Guillaume Budé. L’œuvre de Guillaume Budé au prisme du savoir humaniste cinq siècles et demi après sa naissance. Colloque international, Paris, 3-5 mai 2018, org. L. Alberto Sanchi, C. Bénévent et R. Menini.
   69. « Les héroïnes grecques dans les constructions allégoriques de Guillaume Budé », 61^e Colloque international d’études humanistes – Les femmes illustres de l’Antiquité grecque au miroir des Modernes (XIVe-XVIe siècles), org. Diane Cuny, Sabrina Ferrara et Bernard Pouderon, Tours, CESR, 2-5 juillet 2018.
   70. « Icones et épigrammes », IANLS, Seventeenth congress, Albacete, 29 juillet-3 août 2018.
   71. « Fiction et vérité : les rêves de Jules-César Scaliger », « Ce n’est pas un mensonge, ains un divin presage ». Interroger la vérité du songe dans la littérature française de la Renaissance, Journées d’étude organisées à l’Université de Bâle, org. D. Brancher, N. Hugot et A. Lesage, 26-27 octobre 2018.
   72. « Sommeil et nudité », Colloque international Peintures et figures de nus dans la littérature de l’Antiquité à la Renaissance, org. E. Séris, Paris Sorbonne, 22-24 novembre 2018.
   73. « Les Anthologies néo-latines », 18-19 janvier 2019, Université Paris Sorbonne, colloque « Les Anthologies poétiques au XVIe siècle », org. A. Lionetto et J.-C. Monferran.
   74. « Les traductions latines d’Homère », Traduire Homère à la renaissance, org. C. Louette, Université Grenoble Alpes, 7 mars 2019.
   75. « Ex foemina perdisce quid deceat virum (Iulius Caesar, 113). Virilité, violence et vertu de Sénèque à Marc-Antoine Muret, Colloque international, « Seneca tragicvs : vir, vis, violentia, virtus, virago. La virilité et ses déclinaisons dans le théâtre de Sénèque et chez ses émules de Mussato à nos jours », dir. B. Charlet-Mesdjian, J. Coquin, C. Ferradou, C. Flicker, Marseille, 27-29 mars 2019.
   76. « L’intrigue comique dans les poétiques néo-latines », Pensée et pratiques de l’intrigue comique (Italie, France, XVIe-XVIIIe siècles », Grenoble, 23-24 mai 2019.
   77. « Snouckaertvan Schouwenburg, dit Zenocarus, biographe de Charles Quint », NeoLatina 21. Carolus Quintus : Kaiser Karl V. in der neulateinischen Literatur, or. V. Leroux, M. Laureys, F. Schaffenrath, S. Tilg, Freiburg i. Br., 27.–29. Juni 2019
   78. « Froideur, obscénité et bouffonnerie. La critique de Martial dans les histoires littéraires et les traités de poétique néo-latins de Crinito à Pontanus », Influence et réception du poète Martial, de sa mort à nos jours, org. E. Wolff, Université Paris Nanterre, jeudi 24-vendredi 25 octobre 2019
   79. « La figure de Bacchus chez les mythographes néo-latins », Colloque international Bacchus entre Moyen Age et Renaissance (1100-1600). Métamorphoses d’un dieu antique : textes, images, spectacles. org. A. Duhl, J.-M. Fritz, S. Menegaldo, Dijon, 28-29 novembre 2019.
   80. « Vadian, poeta helveticus vel germanus », La littérature latine des humanistes suisses au XVI^e siècle Glareanus, Gessner et les autres, org. D. Amherdt, Fribourg, 30-31 janvier 2020.
   81. « Perfection de la création et fixisme dans les Poetices libri septem de Jules-César Scaliger (1561) », Penser autrement les lettres et les arts : la voie/x de la scolastique (1500-1700), org. GEMCA, Louvain, 19 novembre 2020.
   82. « Le poète et le roi : les Poemata de Benedetto Tagliacarne (ca. 1480-1536), dit Théocrène », Colloque inaugural de l’Association canadienne d’études néo-latines /Canadian Association of Neo-Latin studies, org. P. Cohen (University of Toronto), M. McShane (University of Toronto), J. Nassichuk (University of Western Ontario), L. Roman (Memorial University), F. Rouget (Queen’s University), 12 février 2021.
   83. « Lilio Gregorio Giraldi théoricien de l’énigme et exégète des aenigmata veterum », Colloque international. Les jeux sur les mots, les lettres et les sons dans les textes latins, org. É. Wolff, Université Paris Nanterre, 14-15 octobre 2021
   84. « Allégories du sommeil et dormeurs mythologiques dans les corpus néo-latins », Colloque international. Le sommeil Théories, représentations et pratiques (Moyen Âge et Époque moderne, Organisation : Bernard Andenmatten, Karine Crousaz, Agostino Paravicini Bagliani, Université de Lausanne, 20-22 octobre 2021
   85. « Conflits d’autorité : Marc-Antoine Muret et Joseph-Juste Scaliger éditeurs et commentateurs des poètes élégiaques latins », colloque international Princeps philologorum. L’autorité du philologue dans les éditions de textes anciens à la Renaissance, org. Florian Barrière, Malika Bastin-Hammou, Isabelle Cogitore, Mathieu Ferrand, ANR « IThAC », 2-3 décembre 2021.
   86. « Sommeil et folie », Atelier franco-irlandais. Rencontre entre l’Atelier XVIe siècle de Sorbonne Université et le Trinity Centre for Medieval and Renaissance Studies. 28 mars 2022. The Neill/Hoey Theatre, Trinity Long Room Hub Arts and Humanities Research Institute, Trinity College Dublin
   87. « Les Opera omnia de Jean Second », Congrès de la Renaissance Society of America, 30 mars-2 avril, 2022
   88. « Influencia de la tradición antigua en los epitalamios franceses neolatinos del siglo XVI », Colloque international El epitalamio: de la canción nupcial al poema encomiástico, org. Rafael J. Gallé Cejudo Antonio Serrano Cueto, Cadiz, 11-12 mai 2022
   89. « Le sommeil du poète. Variations sur une métaphore », Définir la poésie : Instruments, méthodes et visions, Atelier interdisciplinaire, org. Sonia Gentili, IEA Paris, 12-13 avril 2022
   90. « Définitions et applications de la « méthode » aristotélicienne dans les poétiques néo-latines », Colloque international Relire la « Poétique » d’Aristote, org. Christine Mauduit, Guillaume Navaud et Olivier Renaut, Paris, ENS, 31 mai-2 juin 2022.
   91. « La paix des Dames ». Comprendre les textes de la Renaissance. Ateliers de néo-latin et de paléographie moderne (Aix en Provence, 23 et 24 juin 2022).
   92. « The Poet and the King: The Occasional Poetry of Benedetto Tagliacarne alias Theocrenus », The Eighteenth Congress of the International Association for Neo-Latin Studies, Leuven, 31 juillet-05 août 2022.
   93. « Les allégories du sommeil à la Renaissance », Colloque Allégories, en l’honneur de Colette Nativel, org. Carole Fonticelli ; Esther Guillaume ; Matthieu Somon ; Vincent Dorothée, Paris, INHA, 22-23 septembre
   94. « Françoise Pautra et la tradition épigrammatique », Symposium L’humanisme au féminin : les « mélanges » de Jaqua Françoise Pautrard, poétesse et érudite franccomtoise (début XVIIe siècle), org. A. Duru, Amiens, 21-22 octobre.
   95. « Pourquoi traduire en latin des œuvres françaises à la Renaissance ? Quelques études de cas ». Colloque international « Pourquoi traduire ? La traduction et ses enjeux de l’Antiquité gréco-romaine à l’âge classique », org. Frédéric Chapot, Béatrice Guion, Agnès Molinier Arbo et Jean-Luc Vix, Université de Strasbourg, 14-16 novembre 2022
   96. Veröffentlicht am 11. Jan. 2023

On Wednesday, 11th January 2023, Virginie Leroux (Paris) gave the guest talk “Allégories du sommeil et dormeurs mythologiques dans les corpus néo-latins : l’analogie entre sommeil et folie”. Please find the abstract in the attachment.

1. 95. « Représentations de l’Aquitaine dans les Poemata de Jules-César Scaliger », Colloque Aquitaniæ Latinæ, org. A. Bouscharain et V. Giacomotto-Charra, Bordeaux, 2-3 mars 2023.
   96. « Circulations linguistiques et spatiales : le rôle des traductions latines d’œuvres vernaculaires ». Colloque « S’affranchir des frontières. Temps, espaces, acteurs, 1400-1630 », Fribourg, Université de Fribourg, 12-14 juin 2023
   97. « Le statut paradoxal des origines grecques dans les Poetices libri septem de Jules-César Scaliger (1561) », colloque L’invention d’origines grecques dans les cultures textuelles et visuelles de l’Europe pré-moderne (1100-1600), org. Catherine Gaullier-Bougassas Lille, 15-16 juin 2023.
   98. « La veine autobiographique dans la poésie néo-latine : Erasme, Jean Salmon Macrin, Jules César Scaliger », dans Paul-Victor Desarbres, Véronique Ferrer et Alexandre Tarrête (dir.), L’écriture de soi à la Renaissance. En marge des genres canoniques, Colloque Saulnier, Sorbonne, 6-7 avril 2023.
   99. « Conférence inaugurale », Colloque “Citer les Anciens à la Renaissance : La citation et la fabrique de l’Antiquité dans les éditions des textes classiques. Analyse et exploration numérique”, org. Sarah Gaucher, Lyon 24-25 avril 2023.
   100. « La vogue des Heroes et des Icones dans la France du XVIe siècle », Colloque Portraits d’hommes et de femmes illustres de l’Antiquité au XVIIe siècle, org. Emilie Séris, Sorbonne, 10-12 octobre 2023.
   101. « Théories de l’épigramme à la Renaissance », séminaire Dialogue des temps du groupe Mouseion (19 octobre 2023)
   102. « Enjeux esthétiques et politiques des ekphraseis poétiques de Benedetto Tagliacarne et de Jean Second », Journée d’étude. Le burin, le pinceau et la plume. La littérature artistique de l’Antiquité à la première modernité, org. Frédérique Dubard de Gaillarbois et Emmanuelle Hénin, jeudi 11 janvier, Maison de la recherche, rue Serpente.
   103. « Enseigner la littérature néo-latine à l’École Pratique des Hautes Études », Table ronde Les textes latins écrits « après l’Antiquité » : quels atouts pour l’enseignement et la recherche actuels en Humanités ?, Latin du Moyen Âge, latin de l’époque moderne et enseignement (VIIe Congrès de la Société d’Études Médio et Néo-Latines, Toulouse), Toulouse, 13-16 mars 2024.
   104. « Jules César Scaliger et l’interprétation des rêves », Sciences et savoirs en Aquitaine à l’époque de Montaigne, Journées d’étude organisées par A. Bouscharain (Centre Montaigne), V. Giacomotto-Charra (Centre Montaigne) et S. Rommevaux-Tani (Ausonius) Projet HumanA – Université Bordeaux Montaigne / Région Nouvelle Aquitaine, 23-24 mars 2024.
   105. La mythologie du sommeil. Association « Le latin dans les littératures européennes ». 24 avril 2024 au Lycée Louis-le-Grand
   106. « I liber.Quelques variations poétiques néo-latines sur un topos antique’, Workshop: Bücher in neulateinischen Gedichten – Universität Bonn, Centre Ernst Robert Curtius, Freitag, 28. Juni 2024.
   107. « La veine autobiographique dans la poésie néo-latine : Érasme (1466-1536), Jean Salmon Macrin (1490-1557), Jules-César Scaliger (1484-1558) », École-Atelier : École Thématique de NÉO-LATIN 2024, 1-5 juillet 2024.
   108. Questions de poétique néo-latine, 5 conférences lors de la session d’été de CLELIA (Association de Linguistique et Littérature), à Evian-Les-Bains, 23-27 août 2024
   109. « Former les enseignants du secondaire à la littérature néo-latine, un enjeu pour intégrer le corpus néo-latin aux programmes du Secondaire : panorama des ressources Eduscol disponibles et partage d’expérience sur le séminaire organisé à l’ILARA de l’EPHE ». « Workshop IANLS – Renouveler la transmission des savoirs : le néo-latin et l’articulation enseignement – recherche, une clef d’innovation pour les disciplines d’ALLSH? (28 – 30 août 2024) », org. Béatrice Charlet-Mesdjian et Carine Ferradou.
   110. en collaboration avec Florian Schaffenrath (LBI, « Discussions académiques sur la prononciation du latin en Allemagne et en France (1821-1913) », dans « Ils y perdront leur latin ». Enjeux polémiques de la prononciation du latin chanté en France. Journées d’études organisées par Virginie Leroux, Cécile Reynaud, Florian Schaffenrath et Thomas Vernet avec le soutien et le concours de la Fondation Royaumont, l’École pratique des hautes études et l’équipe d’accueil Saprat (EA 4116), le Ludwig Boltzmann Institut für Neulateinische Studien (LBI) Innsbruck. Abbaye de Royaumont, 15-16 novembre 2025.
   111. « La célébration de Charles IX par Charles Godran », Journée de présentation des humanistes bourguignons. Programme Burgundia Humanistica dirigé par Sylvie Laigneau-Fontaine. Dijon, salle de l’Académie des Sciences, Arts et Belles-Lettres, 28 janvier 2025.
   112. « Mythologies du sommeil dans l’Antiquité et à la Renaissance », Séminaire Réceptions de l’Antiquité, org. D. Boijoux et A. Morvan, Nantes université, 11 février 2025.
   113. « Marc-Antoine Muret (1526–85) et Jean-Papire Masson (1544–1611) au service des rois de France », Session Marc-Antoine Muret et la rhétorique, or. Lucie Claire, RSA Boston, 20 mars 2025.
   114. Participation à la table ronde Portraits of Illustrious Men and Women: An Art of Building Collective Identities ?, org. Émilie Séris, RSA Boston, 21 mars 2025.
   115. « Perdre un fils : consolations poétiques adressées à des pères en deuil », Pères et fils à la Renaissance : représentations et réalités d’une relation, org. Christine Bénévent (École des Chartes), Michel Jourde (ENS de Lyon – IHRIM UMR 5317) et Jean-Charles Monferran (Sorbonne Université – CELLF UMR 8599). Colloque de l’Association V. L. Saulnier, Paris, 27-28 mars 2025
   116. « Le deuil de Lucas Cranach à la mort de son fils aîné : l’épicède de Johann Stigel (1538) », Journée d’études Réception de l’Antiquité. Reconstructions des paternités antiques, org. Charles Delattre et Daria Francobandiera. Lille 25 avril 2025.
   117. « Une utopie écologique ? L’intelligence des arbres dans Le voyage souterrain de Niels Klim de Ludwig Holberg [Nicolai Klimii iter subterraneum, Copenhague et Leipzig, Jacques Preuss, 1741], Colloque de la FISIER Nouvelles Voies des études sur la Renaissance. Sorbonne Université, 10-14 juin 2025.
   118. « Jean Second (1511-1536), gloire des Anciens Pays-Bas », conférence au Collège Belgique, Bruxelles, Palais des Académies – Écuries royales, 7 octobre 2025.
   119. « Mythologie philosophique et iatrophysique : Vénus, Vulcain et Cupidon dans les Erotica de Jean-Edouard Du Monin », Marginalité(s) de Jean-Edouard du Monin. Une figure interculturelle au crépuscule de la Renaissance, org. Pauline Fabiani, 7 novembre 2025, université Paris Nanterre.
   120. Répondante pour la présentation du volume d’Erasme, De recta latini graecique sermonis pronuntiatione dialogus, traduit par Jacques Chomarat (†) et édité par Christine Bénévent, Geneviève Clérico, Bernard Colombat et Colette Nativel. 27 novembre 2025, 18-20h, à l’ENS. 
   121. Conférence : « Parodie et promotion de la morosophie dans l’Éloge de la folie d’Érasme », 11 décembre 2025. Université Clermont-Auvergne, Séminaire LIRAM (CELIS)

Diffusion de la science

Contribution au site IMAGO, destiné aux enseignants du secondaire

https://imago.langues-anciennes.be/secondaire/litterature/dire-lamour/dire-et-representer-eros/

Conception de la vidéo : « Poèmes amoureux et politiques de Jean Second (1511-1536) », sous l’égide de la Fondation Antoine et Marie-Hélène Labbé pour la Poésie, de l’Association Humanisme et Renaissance et des Éditions Droz. Lecture avec la comédienne Estelle Meyer.

https://www.youtube.com/watch?v=3yNvCM35X0s&t=61s

Participation à l’émission Avec philosophie – Série « Mais qui était donc Érasme ? » La folie est-elle raisonnable ?

Mercredi 3 avril 2024 (première diffusion le mercredi 15 novembre 2023)

https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/avec-philosophie/la-folie-est-elle-raisonnable-5077757

« La mythologie du sommeil à la Renaissance Jeudi 25 avril 2024 à 18h30 Lycée Louis-le-Grand Salle de conférences », ALLE, 25 avril 2024, Lycée Louis-le-Grand.

Interview par Marie Telling, Le viol de femmes dans leur sommeil habite l’histoire de l’art, de la mythologie jusqu’au cinéma, Huffington post, 29/09/2024.

Vendredi 29 novembre 2024, Participation à l’émission Les Midis de Culture – Comment les représentations culturelles ont-elles contribué à construire une « culture du viol » ?

https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/les-midis-de-culture/comment-les-representations-culturelles-ont-elles-contribuees-a-construire-une-culture-du-viol-7508119